Partin J S, Daugherty C C, McAdams A J, Partin J C, Schubert W K
Hepatology. 1984 Jul-Aug;4(4):687-90. doi: 10.1002/hep.1840040421.
All childhood liver biopsy specimens from The Cincinnati Children's Hospital Research Foundation which had been prepared for light and electron microscopy were reviewed to identify biopsies from children with salicylate intoxication. Only two cases of primary salicylate intoxication were identified. The histopathology and ultrastructural pathology were compared to that in two cases of Reye's syndrome which were selected because they had been treated with salicylates and had comparable serum salicylate concentrations at the time of liver biopsy. Liver biopsy specimens from the cases of salicylate intoxication were nearly normal by light microscopy. Lipid accumulation was minimal, and the content of glycogen and succinic acid dehydrogenase activity was normal. Mitochondria and peroxisomes appeared normal. Light and electron microscopy of liver specimens from the two cases of Reye's syndrome revealed swollen hepatocytes with microvesicular fat and central nuclei. Glycogen content and succinic acid dehydrogenase activity were diminished. All hepatocyte mitochondria were enlarged, pleomorphic, and had an expanded matrix and no mitochondrial dense bodies. The histopathology and ultrastructural pathology of liver biopsy specimens in salicylate intoxication were different from those in Reye's syndrome. In children in whom the diagnosis of Reye's syndrome is obscure, liver biopsy with electron microscopic examination is necessary for definitive diagnosis.
对辛辛那提儿童医院研究基金会所有已制备用于光镜和电镜检查的儿童肝活检标本进行了复查,以确定来自水杨酸盐中毒儿童的活检标本。仅发现两例原发性水杨酸盐中毒病例。将这两例病例的组织病理学和超微结构病理学与两例瑞氏综合征病例进行了比较,选择这两例瑞氏综合征病例是因为他们曾接受水杨酸盐治疗,且在肝活检时血清水杨酸盐浓度相当。水杨酸盐中毒病例的肝活检标本在光镜下几乎正常。脂质蓄积极少,糖原含量和琥珀酸脱氢酶活性正常。线粒体和过氧化物酶体看起来正常。两例瑞氏综合征病例的肝标本光镜和电镜检查显示肝细胞肿胀,有微泡脂肪和中央核。糖原含量和琥珀酸脱氢酶活性降低。所有肝细胞线粒体均增大、形态各异,基质扩张,且无线粒体致密体。水杨酸盐中毒肝活检标本的组织病理学和超微结构病理学与瑞氏综合征不同。对于瑞氏综合征诊断不明确的儿童,肝活检及电子显微镜检查对于明确诊断是必要的。