Ouchi K, Koyama K, Asanuma Y, Okabe K, Sato T
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1984 May;85(5):452-6.
Plasma cross-circulation which resembles plasma exchange clinically was carried out in between galactosamine (GalN) treated hepatic failure rats and normal rats. Twenty-four hours after the injection of GalN, plasma cross-circulation was performed at a plasma flow rate of 0.1 ml/min for 6 hours. In eighteen hours after the completion of a procedure, survival rate was 75% (6 out of 8 survived) in GalN injected rats treated with plasma cross-circulation, as compared to 40% (4 out of 10 survived) in GalN injected rats treated with sham-circulation. State 3 oxygen consumption and ATP synthesis in the liver mitochondrial respiratory function, and ATP and total adenine nucleotide contents in the liver in the former group were significantly higher than those in the latter group at the time of sacrifice of the survived animals. These appear to suggest that plasma cross-circulation enhances mitochondrial phosphorylative activity in the liver and may contribute higher survival rate of the rats. Plasma exchange using a large amount of fresh plasma, therefore, would be effective for the treatment of acute liver failure in its early stage.
在半乳糖胺(GalN)处理的肝衰竭大鼠和正常大鼠之间进行了临床上类似于血浆置换的血浆交叉循环。注射GalN 24小时后,以0.1 ml/min的血浆流速进行6小时的血浆交叉循环。在该操作完成后的18小时,接受血浆交叉循环治疗的注射GalN大鼠的存活率为75%(8只中有6只存活),而接受假循环治疗的注射GalN大鼠的存活率为40%(10只中有4只存活)。在存活动物处死时,前一组肝脏线粒体呼吸功能中的状态3氧消耗和ATP合成以及肝脏中的ATP和总腺嘌呤核苷酸含量显著高于后一组。这些似乎表明血浆交叉循环增强了肝脏中的线粒体磷酸化活性,并可能有助于提高大鼠的存活率。因此,使用大量新鲜血浆进行血浆置换对早期急性肝衰竭的治疗可能有效。