• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

铅与酒。埃伯哈德·戈克尔与“皮卡第绞痛”

Lead and wine. Eberhard Gockel and the colica Pictonum.

作者信息

Eisinger J

出版信息

Med Hist. 1982 Jul;26(3):279-302. doi: 10.1017/s0025727300041508.

DOI:10.1017/s0025727300041508
PMID:6750289
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1139187/
Abstract

Thecolica Pictonum or colic of Poitou, under these and many other names, was a frequent, widespread, and deadly disease from Roman times until the eighteenth century. Its unique pathognomonic, notably a severe colic succeeded by paralysis and other central nervous system dysfunction, makes it possible to identify the disease with certainty as chronic lead disease, usually caused by the ingestion of lead-adulterated wines. The custom of sweetening and preserving sour wines with lead-containing additives is traced to the Romans. They had made the empirical discovery that sapa, a syrup prepared by concentrating must in a lead vessel, kept wine from spoiling and that it had, moreover, an agreeable flavour.Reports of outbreaks of the colica Pictonum appear in the medical literature from Roman times, but the correct aetiology of the disease was not discovered until the seventeenth century following a series of outbreaks in Southern Germany which were related to unfavourable climatic and political conditions. The connexion between the disease and prevailing methods for "correcting" wines was drawn in 1696 by Eberhard Gockel, then the city physician of Ulm. This achievement can be traced to his familiarity with Samuel Stockhausen's work on plumbism among miners and potters, as well as to the favourable epidemiological situation presented by Gockel's monastic patients. From the literary evidence assembled here and from experimental determinations of the lead content of sapa and similar concentrates, it is possible to estimate the lead levels and toxicity of wines from various eras. The levels range up to 80 mg/l and make it apparent that many wines were sufficiently toxic to account for the incidence and severity of the colica Pictonum. Explanations for the disastrous persistence of the colic of Poitou are discussed, as are the similarities between Gockel's approach and the methods of modern environmental medicine.

摘要

皮卡第绞痛病,或普瓦图绞痛病,有着诸多此类名称,从罗马时代直至18世纪,它都是一种常见、广泛传播且致命的疾病。其独特的病症表现,尤其是先是剧烈绞痛,随后出现麻痹及其他中枢神经系统功能障碍,使得能够确切地将这种疾病认定为慢性铅中毒,通常是由于饮用了含铅掺假的葡萄酒所致。用含铅添加剂来给酸葡萄酒增甜和防腐的习俗可追溯至罗马人。他们通过经验发现,用铅制容器浓缩葡萄汁制成的糖浆“萨帕”能防止葡萄酒变质,而且味道宜人。

从罗马时代起,医学文献中就有皮卡第绞痛病爆发的报道,但直到17世纪,在德国南部一系列与不利气候和政治状况相关的疫情爆发之后,该病的正确病因才被发现。1696年,当时乌尔姆市的医生埃伯哈德·戈克尔指出了这种疾病与当时流行的葡萄酒“矫正”方法之间的联系。这一成果可归因于他对塞缪尔·施托克豪森关于矿工和陶工铅中毒研究的熟悉,以及戈克尔修道院病人所呈现的有利流行病学情况。根据此处收集的文献证据以及对“萨帕”和类似浓缩物铅含量的实验测定,有可能估算出不同时代葡萄酒中的铅含量及其毒性。含量高达80毫克/升,这表明许多葡萄酒的毒性足以解释皮卡第绞痛病的发病率和严重程度。文中讨论了普瓦图绞痛病灾难性持续存在的原因,以及戈克尔的研究方法与现代环境医学方法之间的相似之处。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/9daec268efa1/medhist00086-0071-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/a1a057c4727a/medhist00086-0072-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/e4ba653e312a/medhist00086-0069-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/7fe0fa0ee592/medhist00086-0070-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/9daec268efa1/medhist00086-0071-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/a1a057c4727a/medhist00086-0072-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/e4ba653e312a/medhist00086-0069-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/7fe0fa0ee592/medhist00086-0070-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/633e/1139187/9daec268efa1/medhist00086-0071-a.jpg

相似文献

1
Lead and wine. Eberhard Gockel and the colica Pictonum.铅与酒。埃伯哈德·戈克尔与“皮卡第绞痛”
Med Hist. 1982 Jul;26(3):279-302. doi: 10.1017/s0025727300041508.
2
Nature of Samuel Pepys's "wind colic".塞缪尔·佩皮斯“风疝痛”的病症性质。
Br Med J. 1980;281(6256):1716-7. doi: 10.1136/bmj.281.6256.1716.
3
The colic of Devonshire.
Med Health R I. 1997 Jul;80(7):214-5.
4
The Devonshire colic. (Sir George Baker), (James Hardy).
J Hist Med Allied Sci. 1970 Oct;25(4):383-413. doi: 10.1093/jhmas/xxv.4.383.
5
Occupational exposure to lead in ancient times.
Sci Total Environ. 1983 Nov;31(2):105-16. doi: 10.1016/0048-9697(83)90063-3.
6
[Lead poisoning: towards a paleo-epidemiologic re-interpretation?].
Hist Sci Med. 2014 Apr-Jun;48(2):181-8.
7
The "lead-induced colic" syndrome in lead intoxication.铅中毒中的“铅绞痛”综合征。
Surg Annu. 1985;17:287-307.
8
Lead ingestion in history.既往有铅摄入史。
N Engl J Med. 1979 Aug 2;301(5):277. doi: 10.1056/NEJM197908023010527.
9
Saturnine gout among Roman aristocrats. Did lead poisoning contribute to the fall of the Empire?罗马贵族中的铅中毒性痛风。铅中毒是否导致了罗马帝国的衰落?
N Engl J Med. 1983 Mar 17;308(11):660-3. doi: 10.1056/NEJM198303173081123.
10
The Devonshire colic: an 18th century mystery.
Nurs Times. 1972 Jun 8;68(23):720.

引用本文的文献

1
Principles of environmental medicine: an educational case study of lead poisoning in Beethoven.环境医学原理:贝多芬铅中毒的教育案例研究
Front Public Health. 2025 Jul 9;13:1578949. doi: 10.3389/fpubh.2025.1578949. eCollection 2025.
2
Lead-Induced Nephrotoxicity and Its Therapeutic Interventions: An Updated Review.铅诱导的肾毒性及其治疗干预:最新综述
Biol Trace Elem Res. 2025 Jun 13. doi: 10.1007/s12011-025-04692-0.
3
The environmental threats from lead ammunition.铅弹带来的环境威胁。

本文引用的文献

1
Changes in atmospheric carbon-14 attributed to a variable sun.大气中碳-14 的变化归因于太阳活动的变化。
Science. 1980 Jan 4;207(4426):11-9. doi: 10.1126/science.207.4426.11.
2
LEAD POISONING AND THE FALL OF ROME.铅中毒与罗马帝国的衰落
J Occup Med. 1965 Feb;7:53-60.
3
Lead poisoning from home-made wine.
Lancet. 1960 Dec 17;2(7164):1343-4. doi: 10.1016/s0140-6736(60)92536-8.
Eco Environ Health. 2023 Feb 14;2(1):16-17. doi: 10.1016/j.eehl.2023.02.001. eCollection 2023 Mar.
4
Miniaturized Microscale Solid-Phase Extraction-Based Module for Highly Efficient DNA Extraction and Purification from Grapevine Samples.基于微型微尺度固相萃取的模块,用于从葡萄样品中高效提取和纯化DNA。
ACS Omega. 2023 Aug 24;8(35):31738-31746. doi: 10.1021/acsomega.3c02717. eCollection 2023 Sep 5.
5
Development of an analytical method for determination of lead and cadmium in biological materials by GFAAS using Escherichia coli as model substance.采用大肠杆菌作为模型物质,用石墨炉原子吸收光谱法(GFAAS)测定生物材料中铅和镉的分析方法的建立。
PLoS One. 2022 May 3;17(5):e0267775. doi: 10.1371/journal.pone.0267775. eCollection 2022.
6
The pathway of lead through the mother's body to the child.铅通过母亲身体进入孩子体内的途径。
Interdiscip Toxicol. 2019 Sep;12(1):1-6. doi: 10.2478/intox-2019-0001. Epub 2020 Feb 20.
7
American pediatric society's 2017 John Howland award acceptance lecture: a tale of two toxicants: childhood exposure to lead and tobacco.美国儿科学会 2017 年约翰·豪兰奖获奖演讲:两种毒物的故事:儿童期铅和烟草暴露。
Pediatr Res. 2018 Jan;83(1-1):23-30. doi: 10.1038/pr.2017.240. Epub 2017 Oct 25.
8
Lead(II) Binding in Natural and Artificial Proteins.天然和人工蛋白质中的铅(II)结合
Met Ions Life Sci. 2017 Apr 10;17. doi: 10.1515/9783110434330-010.
9
Lead poisoning: historical aspects of a paradigmatic "occupational and environmental disease".铅中毒:一个典范的“职业和环境疾病”的历史方面。
Saf Health Work. 2012 Mar;3(1):11-6. doi: 10.5491/SHAW.2012.3.1.11. Epub 2012 Mar 8.
10
Obstetrical history of Queen Anne.安妮女王的产科病史。
BMJ. 1992 Jun 13;304(6841):1572. doi: 10.1136/bmj.304.6841.1572-b.
4
Home-made wine as a cause of lead-poisoning: report of case.自酿葡萄酒导致铅中毒:病例报告
Br Med J. 1961 Oct 7;2(5257):939-40. doi: 10.1136/bmj.2.5257.939.
5
Pathogenesis of hyperuricemia in saturnine gout.铅中毒性痛风中高尿酸血症的发病机制。
N Engl J Med. 1969 May 29;280(22):1199-202. doi: 10.1056/NEJM196905292802203.
6
Two epidemics of gout.痛风的两次流行。
Bull Hist Med. 1971 Sep-Oct;45(5):401-8.
7
The Devonshire colic. (Sir George Baker), (James Hardy).
J Hist Med Allied Sci. 1970 Oct;25(4):383-413. doi: 10.1093/jhmas/xxv.4.383.
8
Biochemical effects of mercury, cadmium, and lead.汞、镉和铅的生化效应。
Annu Rev Biochem. 1972;41(10):91-128. doi: 10.1146/annurev.bi.41.070172.000515.
9
Lead in danes. Historical and toxicological studies.
Environ Qual Saf Suppl. 1975;2:6-75.
10
Historical perspective to a current controversy on the clinical spectrum of plumbism.关于铅中毒临床谱当前争议的历史视角。
Milbank Mem Fund Q Health Soc. 1975 Winter;53(1):93-114.