Yokochi T, Nakashima I, Nagase F, Kato N, Ohta M, Fujii Y, Mizoguchi K, Isobe K, Saito M
Microbiol Immunol. 1982;26(9):843-52. doi: 10.1111/j.1348-0421.1982.tb00230.x.
The adjuvant action of the O3 antigen of Klebsiella (KO3) on the antibody response to sheep red blood cells (SRBC) was elucidated by injecting both KO3 and SRBC subcutaneously at the right inguinal region of SMA mice. We demonstrated that KO3 exhibits a novel ability to augment anti-SRBC plaque-forming cell responses in both the local lymph node and the spleen at a relatively late stage of immunization. Escherichia coli lipopolysaccharide, dextran sulfate and concanavalin A showed such an action only minimally. In parallel with the development of the adjuvant action, KO3 definitely activated B cells in the local lymph node polyclonally for either IgM or IgG synthesis, suggesting that the mechanism of the adjuvant action includes direct stimulation of B cells by KO3 at the late stage. Neither increase in trapping of lymphocytes in the local lymph node nor change in tissue distribution of antigen was shown to be primarily involved in the mechanism of the adjuvant action.
通过在SMA小鼠的右腹股沟区域皮下注射肺炎克雷伯菌的O3抗原(KO3)和绵羊红细胞(SRBC),阐明了KO3对SRBC抗体反应的佐剂作用。我们证明,在免疫相对后期,KO3在局部淋巴结和脾脏中均表现出增强抗SRBC噬斑形成细胞反应的新能力。大肠杆菌脂多糖、硫酸葡聚糖和伴刀豆球蛋白A仅表现出极小的这种作用。与佐剂作用的发展同时,KO3明确地多克隆激活局部淋巴结中的B细胞以合成IgM或IgG,这表明佐剂作用机制包括在后期KO3对B细胞的直接刺激。局部淋巴结中淋巴细胞捕获的增加和抗原组织分布的变化均未被证明主要参与佐剂作用机制。