Omori Y, Minei S, Saito M, Hirata Y
Tohoku J Exp Med. 1982 Nov;138(3):319-28. doi: 10.1620/tjem.138.319.
Insulin-receptor antibodies were detected in six patients out of 61 diabetics from all over Japan during 1975 to 1979 using the human placental membrane method. These 61 patients were divided into three categories: (1) Those whose diabetes control needed more than 80 units of insulin a day; (2) those whose fasting IRI was higher than 50 microU/ml even with glucose intolerance; and (3) those who had hypoglycemia of unknown origin. Controls consisted of 11 serum samples from 11 healthy women and six diabetics treated with insulin and thus having insulin antibodies in their sera. The sera from healthy subjects did not suppress 125I-insulin binding with human placental membrane in either the direct or the preincubation method. 125I-insulin binding in the direct method was markedly suppressed, however, by the sera of insulin-treated diabetics, although no such suppression was observed with the preincubation method. In six of the 61 subjects (two males and four females), inhibition of binding was proved by both direct and preincubation methods for the protein fraction of the sera, particularly for the IgG fraction in five cases. Three of the six had Sjögren syndrome; one of these also had acanthosis nigricans. Four of the six showed insulin resistance, and two did not. A follow-up showed that antibodies decreased relatively quickly in three of the six cases, with the degree of inhibition paralleling patients' clinical courses.
1975年至1979年期间,采用人胎盘膜法,在来自日本各地的61名糖尿病患者中,检测到6例存在胰岛素受体抗体。这61名患者分为三类:(1)糖尿病控制每日需要超过80单位胰岛素的患者;(2)即使存在葡萄糖耐量异常,空腹胰岛素释放免疫活性物质(IRI)仍高于50微单位/毫升的患者;(3)患有不明原因低血糖的患者。对照组包括11名健康女性的11份血清样本以及6名接受胰岛素治疗且血清中存在胰岛素抗体的糖尿病患者。健康受试者的血清,无论是直接法还是预孵育法,均未抑制125I胰岛素与人胎盘膜的结合。然而,胰岛素治疗的糖尿病患者血清,在直接法中显著抑制了125I胰岛素的结合,而预孵育法未观察到这种抑制作用。在61名受试者中的6名(2名男性和4名女性)中,通过直接法和预孵育法均证实血清蛋白部分,特别是5例中的IgG部分存在结合抑制。6例中的3例患有干燥综合征;其中1例还患有黑棘皮病。6例中的4例表现出胰岛素抵抗,2例未表现出。随访显示,6例中的3例抗体下降相对较快,抑制程度与患者的临床病程平行。