Schernthaner G, Graninger W, Kwasny W, Prager R, Otto C
Acta Med Austriaca. 1982;9(5-6):205-13.
In the present study the influence of a near normoglycemic state induced by continuous insulin infusion on various factors possibly involved in the pathophysiology of late diabetic complications was studied in 9 insulin-dependent diabetics. The application of a two-week continuous intravenous insulin infusion (CIVII) resulted in a normalisation of lipoprotein- and apolipoprotein fractions, whereas the in vivo platelet function remained unchanged. The low-T3-syndrome associated with an insufficient metabolic control in diabetics disappeared under the CIVII-treatment. The long-term effect of subcutaneous insulin infusion (CSII) administered by portable pumps was evaluated in 14 diabetic patients with different clinical problems or complications. Although the metabolic control and the daily life conditions improved significantly in these patients, nevertheless the pump treatment should be restricted at the present time to diabetics, who cannot be sufficiently controlled by conventional insulin therapy.
在本研究中,对9名胰岛素依赖型糖尿病患者进行了研究,观察持续输注胰岛素诱导的近正常血糖状态对可能参与晚期糖尿病并发症病理生理过程的各种因素的影响。进行为期两周的持续静脉胰岛素输注(CIVII)后,脂蛋白和载脂蛋白组分恢复正常,而体内血小板功能保持不变。糖尿病患者中与代谢控制不足相关的低T3综合征在CIVII治疗后消失。对14名有不同临床问题或并发症的糖尿病患者评估了便携式泵皮下胰岛素输注(CSII)的长期效果。尽管这些患者的代谢控制和日常生活状况有显著改善,但目前泵治疗仍应限于那些不能通过传统胰岛素治疗得到充分控制的糖尿病患者。