Weidmann P, Schiffl H, Ziegler W H, Glück Z, Meier A, Keusch G
Miner Electrolyte Metab. 1982 Feb;7(2):97-112.
The relative roles of plasma or urinary norepinephrine (NE) and epinephrine (E), exchangeable sodium, blood volume, and plasma renin (PRA) or aldosterone in the pathogenesis of unilateral renal hypertension was evaluated. 99 normal subjects and 33 age-matched untreated hypertensive patients with unilateral renal parenchymal disease (RPD) (n = 18) or unilateral renal artery stenosis (RAS) (n = 15) were compared. Measurements were repeated following operative treatment in 23 patients. Plasma and urinary NE or E, exchangeable sodium and blood volume did not differ significantly between normal and untreated subjects with RPD or RAS. Both patient subgroups had increased blood pressure and supine PRA (p less than 0.001); these abnormalities were milder with RPD. Plasma aldosterone and upright PRA were significantly elevated (p less than 0.05) in RAS only. Operative treatment of RPD and RAS caused decreases in blood pressure (-18 and -28%) and PRA; they correlated in RPD (r = 0.56; p less than 0.05). In RPD and RAS, exchangeable sodium, blood volume, and NE or E values were not significantly changed following operation, except for mildly increased upright PNE in RAS. These observations suggest that the sympathetic system plays no major role in the maintenance of unilateral renal hypertension in man. However, the 'normal' body sodium-volume state in RPD or RAS may be inappropriate relative to coexisting hypertension. In addition to its established role in RAS, mild activation of the renin-angiotensin system may also be important for the pathogenesis of hypertension caused by unilateral RPD.
评估了血浆或尿去甲肾上腺素(NE)和肾上腺素(E)、可交换钠、血容量以及血浆肾素(PRA)或醛固酮在单侧肾性高血压发病机制中的相对作用。比较了99名正常受试者和33名年龄匹配的未经治疗的高血压患者,这些高血压患者患有单侧肾实质疾病(RPD)(n = 18)或单侧肾动脉狭窄(RAS)(n = 15)。对23例患者进行手术治疗后重复测量。正常受试者与未经治疗的RPD或RAS受试者之间的血浆和尿NE或E、可交换钠和血容量无显著差异。两个患者亚组的血压和仰卧位PRA均升高(p<0.001);RPD患者的这些异常较轻。仅RAS患者的血浆醛固酮和立位PRA显著升高(p<0.05)。RPD和RAS的手术治疗导致血压(分别降低18%和28%)和PRA降低;RPD患者中二者具有相关性(r = 0.56;p<0.05)。在RPD和RAS患者中,除RAS患者立位PNE轻度升高外,手术治疗后可交换钠、血容量以及NE或E值无显著变化。这些观察结果表明,交感神经系统在维持人类单侧肾性高血压中不起主要作用。然而,相对于并存的高血压,RPD或RAS患者“正常”的机体钠-容量状态可能并不合适。除了其在RAS中已确定的作用外,肾素-血管紧张素系统的轻度激活可能对单侧RPD所致高血压的发病机制也很重要。