Lecomte J, Boudreault A
Arch Virol. 1980;63(2):99-105. doi: 10.1007/BF01320766.
Fifty cloacal swab specimens which were found positive by haemagglutination after one or two passages in chicken embryonated eggs were examined for the presence of influenza A virus by counterimmunoelectrophoresis (CIE) and double immunodiffusion (DID) with anti-matrix and anti-nucleoprotein sera. CIE was as sensitive as DID with the anti-nucleoprotein serum and more sensitive with the anti-matrix serum when virus from allantoic fluid was concentrated with acid and disrupted with the detergent Sarcosyl. However, when the concentration step was by-passed and the virus was disrupted with Sarcosyl alone, CIE was substantially more sensitive. Forty-nine samples were positive for type A influenza with the anti-matrix serum and 37 with the anti-nucleoprotein serum. By DID, only 16 could be identified with the anti-matrix serum and none could be typed with the anti-nucleoprotein serum. Since CIE with anti-matrix serum is more sensitive than the DID tests, even with unconcentrated infected allantoic fluid, the CIE test is preferred for large-scale identification of influenze A virus in bird isolates.
五十份泄殖腔拭子标本,在鸡胚中传代一或两次后经血凝试验呈阳性,用抗基质血清和抗核蛋白血清通过对流免疫电泳(CIE)和双向免疫扩散(DID)检测甲型流感病毒的存在。当用酸浓缩尿囊液中的病毒并用去污剂十二烷基肌氨酸钠破坏时,CIE与抗核蛋白血清检测的灵敏度相同,而与抗基质血清检测时更灵敏。然而,当不经过浓缩步骤而仅用十二烷基肌氨酸钠破坏病毒时,CIE的灵敏度显著更高。用抗基质血清检测,49份样本呈甲型流感阳性,用抗核蛋白血清检测37份呈阳性。通过DID检测,用抗基质血清仅能鉴定出16份,用抗核蛋白血清无法分型。由于即使使用未浓缩的感染尿囊液,用抗基质血清进行CIE检测也比DID检测更灵敏,因此CIE检测更适合用于大规模鉴定禽类分离株中的甲型流感病毒。