Haddad G G, Leistner H L, Epstein R A, Epstein M A, Grodin W K, Mellins R B
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1980 Apr;48(4):684-8. doi: 10.1152/jappl.1980.48.4.684.
The effect of CO2 on the ventilatory pattern of 18 normal infants was studied during sleep at monthly intervals through the age of 4 mo. Using the barometric method, we measured tidal volume (VT), respiratory cycle time (Ttot), inspiratory time (TI), and expiratory time (TE). Two percent CO2 produced no change in TI and a significant increase in VT and mean inspiratory flow (VT/TI). There was no consistent change in TE or Ttot in either sleep state at any age. The percent increase from base line in instantaneous minute ventilation (VT/Ttot) during REM sleep was similar to that during quiet sleep. We conclude that with inhalation of 2% CO2 in the first 4 mo of life 1) the increase in VT/Ttot results solely from an increase in VT and the percent increase in VT/Ttot is the same in both sleep states and 2) the reflex termination of inspiration by inflation does not play an important role in eupnea during sleep because the increase in VT is not associated with a decrease in TI.
在4个月龄以内,我们每月对18名正常婴儿睡眠期间二氧化碳对通气模式的影响进行研究。采用气压法,我们测量了潮气量(VT)、呼吸周期时间(Ttot)、吸气时间(TI)和呼气时间(TE)。2%的二氧化碳使TI无变化,使VT和平均吸气流量(VT/TI)显著增加。在任何年龄的两种睡眠状态下,TE或Ttot均无一致变化。快速眼动睡眠期间瞬时分钟通气量(VT/Ttot)相对于基线的增加百分比与安静睡眠期间相似。我们得出结论,在生命的前4个月吸入2%二氧化碳时,1)VT/Ttot的增加仅源于VT的增加,且VT/Ttot在两种睡眠状态下的增加百分比相同;2)充气引起的吸气反射性终止在睡眠期间的正常呼吸中不发挥重要作用,因为VT的增加与TI的减少无关。