Kunz G, Raeder E, Bruckhardt D
Z Kardiol. 1977 Mar;66(3):138-41.
The correlation between palpitations and arrhythmias was examined using 319 long term Ecgs of 167 patients. Furthermore, we attempted to determine the shortest possible recording time permitting the correct diagnosis of an arrhythmia and ST-segment changes. 31 arrhythmias (9.7%) were correctly identified by our patients; On the other hand, while there were 20 palpitations (39%) that could not be related to an arrhythmia we recorded 39 instances in which these same patients missed an arrhythmia. Tachycardias and multiple ventricular extrasystoles were most likely identified. Most of the rhythm disturbances (89%) appeared during the first 12 hours and all of the ST-segment changes eventually seen (100%) occurred until the end of 8 hours of recording. This study shows that ths symptom "palpitation" is a poor indicator of underlying rhythm disturbances. In the documentation of arrhythmias and/or ischemic ST-segment changes 8 to 12 hours of recording should usually be sufficient.
利用167例患者的319份长期心电图检查心悸与心律失常之间的相关性。此外,我们试图确定能够正确诊断心律失常和ST段改变所需的最短记录时间。患者正确识别出31例心律失常(9.7%);另一方面,虽然有20例心悸(39%)与心律失常无关,但我们记录到这些患者有39例漏诊心律失常的情况。心动过速和多个室性期前收缩最容易被识别。大多数节律紊乱(89%)出现在最初12小时内,所有最终出现的ST段改变(100%)在记录8小时结束前发生。本研究表明,“心悸”症状对潜在节律紊乱的指示作用较差。在记录心律失常和/或缺血性ST段改变时,通常8至12小时的记录就足够了。