Elstner E F, Osswald W
Z Naturforsch C Biosci. 1980 Jan-Feb;35(1-2):129-35. doi: 10.1515/znc-1980-1-224.
Light dependent (35 Klux) chlorophyll bleaching in autotrophically grown Euglena gracilis cells at slightly acidic pH (6.5-5.4) is stimulated by the photosystem II blockers DCMU and DBMIB (both 10(-5) M) as well as by the autooxidizable photosystem I electron acceptor, paraquat (10(-3) M). Chlorophyll photobleaching is accompanied by the formation of thiobarbituric acid -- sensitive material ("malondialdehyde") and ethane. Both chlorophyll photobleaching and light dependent ethane formation are partially prevented by higher concentrations (10(-4) M) of the autooxidizable photosystem II electron acceptor DBMIB or by sodium bicarbonate (25 mM). In vitro studies with cell free extracts (homogenates) from E. gracilis suggest that alpha-linolenic acid oxidation by excited (reaction center II) chlorophyll represents the driving force for both ethane formation and chlorophyll bleaching. Ethane formation thus appears to be a sensitive and non-destructive "in vivo" marker for both restricted energy dissipation in photosystem II and, conditions yielding reactive oxygen species at the reducing side of photosystem I.
在略酸性pH值(6.5 - 5.4)下,自养生长的纤细裸藻细胞中,光依赖型(35勒克斯)叶绿素漂白受到光系统II阻断剂二氯苯基二甲基脲(DCMU)和二溴甲基异喹啉(DBMIB)(均为10⁻⁵ M)以及可自氧化的光系统I电子受体百草枯(10⁻³ M)的刺激。叶绿素光漂白伴随着硫代巴比妥酸敏感物质(“丙二醛”)和乙烷的形成。叶绿素光漂白和光依赖型乙烷形成都可被较高浓度(10⁻⁴ M)的可自氧化光系统II电子受体DBMIB或碳酸氢钠(25 mM)部分抑制。对纤细裸藻无细胞提取物(匀浆)的体外研究表明,被激发的(反应中心II)叶绿素氧化α-亚麻酸是乙烷形成和叶绿素漂白的驱动力。因此,乙烷形成似乎是光系统II中受限能量耗散以及光系统I还原侧产生活性氧物质条件的敏感且非破坏性的“体内”标志物。