Suppr超能文献

静脉注射硝酸甘油降低肌酸激酶(CK)和肌酸激酶同工酶(CK-MB)水平作为梗死面积指标(作者译)

[Reduction of CK and CK-MB enzyme levels as indicators of infarct size by intravenous nitroglycerin (author's transl)].

作者信息

Bussmann W D, Passek D, Seidel W, Klepzig H, Kaltenbach M

出版信息

Z Kardiol. 1980 Jan;69(1):18-30.

PMID:6774493
Abstract

Intravenous nitroglycerin has beneficial effects on hemodynamics and on myocardial ischemia. The aim of the present study was to investigate whether it also reduces final infarct size. In 60 patients with myocardial infarction serial blood samples were tested for creatine kinase (CK) and its isoenzyme CK-MB activity for infarct size calculations. Hemodynamic parameters were measured every 4 hours. Patients were randomized to a control (n = 29) and a nitroglycerin group (n = 31). In the early intervention group continuous perfusion of nitroglycerin for 48 hours was started < 8 hours (mean 4.5 hours) after onset of symptoms, and in the late intervention group > 8 hours (mean 12.8 hours) after onset of symptoms. In early intervention (n = 22) peak CK activity was 871 U/l in control patients and 544 U/l (p < 0.05) in the nitroglycerin group. The rate of CK release was reduced from 79 to 33 U/l x h, i.e. by a total of 58%, as was total CK and CK-MB release (p < 0.02). Calculated CK infarct size was 69 g equiv. in controls and 48 g equiv. in the nitroglycerin group. (CK-MB: 68 versus 43 g equiv., p < 0.05). In late intervention (n = 28) the differences were less pronounced. Nitroglycerin reduced left ventricular filling pressure significantly and increased cardiac output. Blood pressure changed insignificantly and peripheral vascular resistance decreased. In conclusion, nitroglycerin reduces CK and CK-MB release and hence calculated infarct size, particularly when treatment is begun within the first 8 hours after onset of symptoms.

摘要

静脉注射硝酸甘油对血流动力学和心肌缺血具有有益作用。本研究的目的是探讨其是否也能缩小最终梗死面积。在60例心肌梗死患者中,采集系列血样检测肌酸激酶(CK)及其同工酶CK-MB活性,以计算梗死面积。每4小时测量一次血流动力学参数。患者被随机分为对照组(n = 29)和硝酸甘油组(n = 31)。在早期干预组中,症状发作后<8小时(平均4.5小时)开始持续输注硝酸甘油48小时,而在晚期干预组中,症状发作后>8小时(平均12.8小时)开始。在早期干预(n = 22)中,对照组患者的CK活性峰值为871 U/l,硝酸甘油组为544 U/l(p<0.05)。CK释放速率从79 U/l×h降至33 U/l×h,即总共降低了58%,总CK和CK-MB释放量也是如此(p<0.02)。计算得出的CK梗死面积在对照组中为69 g当量,在硝酸甘油组中为48 g当量。(CK-MB:分别为68 g当量和43 g当量,p<0.05)。在晚期干预(n = 28)中,差异不那么明显。硝酸甘油显著降低左心室充盈压并增加心输出量。血压变化不显著,外周血管阻力降低。总之,硝酸甘油可减少CK和CK-MB的释放,从而缩小计算得出的梗死面积,尤其是在症状发作后的前8小时内开始治疗时。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验