Kiviranta I, Tammi M, Lappalainen R, Kuusela T, Helminen H J
Histochemistry. 1980;68(2):119-27. doi: 10.1007/BF00489507.
The rate of calcium extraction with EDTA (ethylenediamine tetraacetic acid) from thin bone slices (300 micrometer-3 mm thick) was determined by aid of an atomic absorption spectrophotometer. A 0.5 mm thick bone slice was completely decalcified with 15% (0.40 M), 8% (0.22 M), and 4% (0.11 M) EDTA in 24 h, 3 days, and 5 days, respectively (vol. 15 ml, temp. 4 degrees C, pH 7.4). At 37 and 60 degrees C the speed of demineralization was slightly increased as compared with that at 20 degrees C, while no difference was observed between 4 and 20 degrees C. Bone slices with a thickness of 0.3, 0.5, 1 and 2 mm were decalcified -- in the same order -- in 24 h, 2, 3, and 5 days (8% EDTA, 4 degrees C, pH 7.4). At pH 7.4, the decalcification rate was a little slower than at pH 5.0 and 8.5. Agitation did not affect the decalcifying velocity, nor did the volume of the agent, except when the volume was very small. The demineralization of ordinary bone, containing both compact and spongy bone, was found to be more rapid than that of homogeneous bone reported earlier. The acidic buffers and New Decalc, which served as reference substances, exerted a more vigorous decalcifying effect thatn EDTA. K formate/formic acid buffer, pH 3.15, demineralized a 1 mm thick bone slice in 24 h and 2 days was needed with Na lactate/lactic acid buffer, pH 3.70. With New Decalc, pH 0.9, the corresponding demineralization was accomplished in 1.5 h. Atomic absorption spectrophotometer proved to be a useful tool in the evaluation of calcium extraction velocity from bone slices.
借助原子吸收分光光度计测定了用乙二胺四乙酸(EDTA)从薄骨切片(300微米至3毫米厚)中提取钙的速率。一片0.5毫米厚的骨切片分别在24小时、3天和5天内用15%(0.40M)、8%(0.22M)和4%(0.11M)的EDTA完全脱钙(体积15毫升,温度4摄氏度,pH值7.4)。在37摄氏度和60摄氏度时,脱矿速度与20摄氏度时相比略有增加,而在4摄氏度和20摄氏度之间未观察到差异。厚度为0.3、0.5、1和2毫米的骨切片分别在24小时、2天、3天和5天内按相同顺序脱钙(8% EDTA,4摄氏度,pH值7.4)。在pH值7.4时,脱钙速率比pH值5.0和8.5时稍慢。搅拌不影响脱钙速度,试剂体积也不影响,除非体积非常小。发现含有密质骨和松质骨的普通骨的脱矿比先前报道的均质骨更快。用作参比物质的酸性缓冲液和新型脱钙剂比EDTA具有更强的脱钙作用。pH值3.15的甲酸钾/甲酸缓冲液在24小时内使1毫米厚的骨切片脱矿,而pH值3.70的乳酸钠/乳酸缓冲液则需要2天。对于pH值0.9的新型脱钙剂,相应的脱矿在1.5小时内完成。原子吸收分光光度计被证明是评估从骨切片中提取钙的速度的有用工具。