Bartoloni C, Flamini G, Gentiloni N, Russo M A, Barone C, Gambassi G, Terranova T
J Clin Pathol. 1980 Oct;33(10):936-45. doi: 10.1136/jcp.33.10.936.
A patient with multiple myeloma had antigenically related monoclonal Fc-gamma fragments and complete IgG-kappa molecules in the serum. The urine contained only Fc-gamma fragments in the absence of Bence-Jones protein. The two distinct M-components in the serum showed electrophoretic identity but could be separated by chromatography. The simultaneous presence of complete monoclonal IgG molecules and Fc-gamma fragments, though difficult to detect, could be a frequent occurrence in multiple myeloma, and it could be defined as 'double paraproteinaemia'. A detailed ultrastructural study was performed in this case and showed fibril bundles being released from the malignant plasma cells; such fibrils could be the supramolecular organisation of the neosynthesised heavy chain fragments.
一名多发性骨髓瘤患者血清中存在抗原相关的单克隆Fc-γ片段和完整的IgG-κ分子。尿液中仅含有Fc-γ片段,而无本-周蛋白。血清中的两种不同M成分在电泳上具有同一性,但可通过色谱法分离。完整的单克隆IgG分子和Fc-γ片段同时存在,尽管难以检测,但在多发性骨髓瘤中可能经常发生,可将其定义为“双副蛋白血症”。对该病例进行了详细的超微结构研究,结果显示恶性浆细胞释放出纤维束;此类纤维可能是新合成重链片段的超分子结构。