Müller W D, Schober P
Helv Paediatr Acta. 1980 Oct;35(5):449-58.
57 preterm and 1 term infant suffering from severe idiopathic respiratory distress syndrome with respiratory insufficiency were mechanically ventilated with an inspiratory-time of at least 1.5 sec and an inspiratory:expiratory ratio of always less than 1:2. Consequently the respiratory frequencies were below 14/min (low frequency ventilation). The infants were allowed to breathe spontaneously during the expiratory phase of the respirator. Applying these conditions we achieved satisfactory oxygenation and control of PCO2 elevation in our patients. 34 infants (59%) survived. None showed radiological evidence of bronchopulmonary dysplasia. This fact together with a relatively low incidence of pneumothorax (6.8%) suggests that this method if compared with conventional ventilation is less likely to cause persistent lung damage.
57名早产婴儿和1名足月婴儿患有严重的特发性呼吸窘迫综合征并伴有呼吸功能不全,采用吸气时间至少1.5秒且吸呼比始终小于1:2的方式进行机械通气。因此呼吸频率低于14次/分钟(低频通气)。在呼吸机呼气阶段允许婴儿自主呼吸。应用这些条件,我们在患者中实现了满意的氧合并控制了PCO2升高。34名婴儿(59%)存活。无一例显示有支气管肺发育不良的影像学证据。这一事实以及相对较低的气胸发生率(6.8%)表明,与传统通气相比,这种方法不太可能导致持续性肺损伤。