Irvin J E, Ingram J M
Can J Biochem. 1980 Oct;58(10):1165-71. doi: 10.1139/o80-156.
High-level chloramphenicol (CM) resistant variants of Pseudomonas aeruginosa were isolated after culture of the wild-type (WT) strain in broth containing high concentration of the drug. These variants exhibit reduced ability to accumulate several amino acids. The extent of reduction in transport capacity is a function of the concentration of CM in which the variants are grown. Respiratory activity is not reduced in these strains. Amino acid uptake is not affected by the presence of CM during assay. An isogenic strain carrying a plasmid coding for CM resistance does not show this response to CM. Transport capacity is restored to the WT level in CM-sensitive revertants. These results suggest that the acquisition of CM resistance in P. aeruginosa is associated with a fundamental alteration in membrane permeability which is regulated by metabolism in the presence of the drug. The ramifications of this for the study of CM action and resistance are discussed.
在含有高浓度氯霉素(CM)的肉汤中培养铜绿假单胞菌野生型(WT)菌株后,分离出了对高浓度CM具有抗性的变体。这些变体积累多种氨基酸的能力降低。转运能力降低的程度是变体生长时CM浓度的函数。这些菌株的呼吸活性没有降低。在测定过程中,CM的存在不会影响氨基酸摄取。携带编码CM抗性质粒的同基因菌株对CM没有这种反应。在CM敏感的回复突变体中,转运能力恢复到野生型水平。这些结果表明,铜绿假单胞菌中CM抗性的获得与膜通透性的根本改变有关,这种改变在药物存在的情况下受代谢调节。讨论了这对CM作用和抗性研究的影响。