Rodrigo M J, Gallart M T, Lience E, Arnal C, Sans J
Med Clin (Barc). 1981 Apr 25;76(8):339-46.
Circulating immune complexes (IC) in 52 rheumatoid arthritis (RA) seropositive, 25 RA seronegative and 32 ankylosing spondylitis (AS) patients were assayed by two methods: 1) precipitation with a final 2% polyethylene glycol (PEG) concentration with immunoglobulins (Igs) quantitation in the precipitate and 2) the ability of IC to consume complement, evaluating conversion products from human C3 by bidimensional rocket immunoelectrophoresis. CH50, C3, C4, C3PA and circulating C3 conversion products were quantitated. IC precipitates with 2% PEG contained three classes of Igs: IgG, IgM and IgA, the latter being the most rare. In the control group Igs level precipitated with 2% PEG were: 2% PEG-IgG 2.5 mg/100 ml +/- 2; 2% PEG-IgM 0.72 mg/100 ml +/- 1.09; 2% PEG-IgA 0.04 mg/100 ml +/- 0.18. With 2% PEG IC-like material was detected in 58.5% of RA seropositive patients but none generated C3 conversion products. With neither methods was IC-like material detected in the RA seronegative group and none with 2% PEG in AS, either. However, in the latter, 21.8% generated C3 conversion products and 18.7% circulating C3 conversión products. In the RA seropositive patients no correlation was observed between the levels of 2% PEG-IgG and 2% PEG-IgM and the titre of antinuclear antibodies (ANA) nor between 2% PEG-IgG and that of IgG in serum. However, there was a low correlation between 2% PEG-IgM and that of IgM in serum and between 2% PEG-IgG and 2% PEG-IgM with rheumatoid factor (RF). It should be stressed that the value of the PEG method in the detection of IC-like material must be reconsidered, since using a 2% final concentration and a specific evaluation of Igs and complement components in the precipitate, it may be a method easy to perform and useful for clinical purposes.
采用两种方法检测了52例类风湿关节炎(RA)血清阳性患者、25例RA血清阴性患者和32例强直性脊柱炎(AS)患者的循环免疫复合物(IC):1)用最终浓度为2%的聚乙二醇(PEG)沉淀,同时对沉淀物中的免疫球蛋白(Ig)进行定量;2)检测IC消耗补体的能力,通过双向火箭免疫电泳评估人C3的转化产物。对总补体活性(CH50)、C3、C4、C3PA和循环C3转化产物进行了定量。含2% PEG的IC沉淀物含有三类Ig:IgG、IgM和IgA,其中IgA最为少见。对照组中,含2% PEG沉淀的Ig水平为:2% PEG-IgG 2.5 mg/100 ml±2;2% PEG-IgM 0.72 mg/100 ml±1.09;2% PEG-IgA 0.04 mg/100 ml±0.18。在58.5%的RA血清阳性患者中检测到了含2% PEG的IC样物质,但均未产生C3转化产物。在RA血清阴性组中,两种方法均未检测到IC样物质,AS患者中用2% PEG也未检测到。然而,在AS患者中,21.8%产生了C3转化产物,18.7%产生了循环C3转化产物。在RA血清阳性患者中,未观察到2% PEG-IgG和2% PEG-IgM水平与抗核抗体(ANA)滴度之间的相关性,也未观察到2% PEG-IgG与血清中IgG滴度之间的相关性。然而,2% PEG-IgM与血清中IgM滴度之间以及2% PEG-IgG和2% PEG-IgM与类风湿因子(RF)之间存在低相关性。应该强调的是,由于使用最终浓度为2%并对沉淀物中的Ig和补体成分进行特异性评估,PEG方法在检测IC样物质方面的价值必须重新审视,它可能是一种易于操作且对临床有用的方法。