Terho P
Br J Vener Dis. 1978 Aug;54(4):251-6. doi: 10.1136/sti.54.4.251.
Chlamydia trachomatis was isolated from 58.5% of 159 patients with non-specific urethritis (NSU) using irradiated McCoy cell cultures. Patients with persistent Chlamydia-positive NSU remained Chlamydia-positive each time they were examined before treatment and patients with Chlamydia-negative NSU remained Chlamydia-negative during the course of the illness. Neither the duration of symptoms of urethritis nor a history of previous urethritis affected the chlamydial isolation rate significantly. Of 40 patients with severe discharge 30 (75%) harboured C. trachomatis. One-third of the Chlamydia-positive patients had a severe urethral discharge, while this was present in only 15% of Chlamydia-negative patients. Complications--such as conjunctivitis, arthritis, and epididymitis--were more severe in men with Chlamdia-positive NSU than in those with Chlamydia-negative NSU. Of 64 men matched for sexual promiscuity but without urethritis, none harboured C. trachomatis in his urethra. This differs significantly (P less than 0.001) when compared with patients with NSU. C. trachomatis was isolated from the urogenital tract in 24 (42%) out of 57 female sexual contacts of patients with NSU. The presence of C. trachomatis in the women correlated significantly (P less than 0.001) with the isolation of the agent from their male contacts. These findings give further evidence for the aetiological role of C. trachomatis in non-specific urethritis and its sexual transmission.
采用经辐射处理的 McCoy 细胞培养法,从 159 例非特异性尿道炎(NSU)患者中的 58.5% 分离出沙眼衣原体。持续性衣原体阳性的 NSU 患者在治疗前每次检查时均保持衣原体阳性,而衣原体阴性的 NSU 患者在病程中一直保持衣原体阴性。尿道炎症状持续时间和既往尿道炎病史均未显著影响衣原体分离率。在 40 例有严重尿道分泌物的患者中,30 例(75%)携带沙眼衣原体。衣原体阳性患者中有三分之一有严重的尿道分泌物,而衣原体阴性患者中只有 15% 有此症状。衣原体阳性的 NSU 男性患者出现的并发症,如结膜炎、关节炎和附睾炎,比衣原体阴性的 NSU 患者更严重。在 64 例有性乱行为但无尿道炎的男性中,无人尿道中携带沙眼衣原体。与 NSU 患者相比,这一差异有显著性(P<0.001)。在 NSU 患者的 57 名女性性接触者中,24 例(42%)的泌尿生殖道分离出沙眼衣原体。女性沙眼衣原体的存在与从其男性接触者中分离出该病原体显著相关(P<0.001)。这些发现进一步证明了沙眼衣原体在非特异性尿道炎中的病因学作用及其性传播途径。