Wocial B, Januszewicz W, Chodakowska J, Feltynowski T
Cor Vasa. 1981;23(3):222-8.
Excretion of noradrenaline (NA), adrenaline (A), dopamine (DA) and their metabolites vanillylmandelic acid (VMA), methoxycatecholamines (MNA + MA) as well as 3-methoxy-4-hydroxy-phenylglycol (MHPG) was studied in 95 patients with essential hypertension and in 25 normal subjects on normal and low sodium diets. The patients were divided into 3 groups according to NA excretion under basal conditions. NA excretion was increased during sodium intake restriction, the highest values of this increase being found in patients whose basal NA excretion was diminished. At low sodium intake the high and the low NA excretors responded with significant increases of DA excretion. The mean excretion of VMA increased significantly on low sodium diet in all 3 groups of patients. The MNA + MA excretion decreased significantly during sodium intake restriction in patients with normal NA excretion. At low sodium intake the excretion of MHPG was highest in patients with low basal NA excretion. These data suggest that in patients with essential hypertension subjected to sodium restriction the excretion and metabolism of catecholamines are related to basal sympathetic activity.
对95例原发性高血压患者和25名正常受试者在正常钠饮食和低钠饮食情况下去甲肾上腺素(NA)、肾上腺素(A)、多巴胺(DA)及其代谢产物香草扁桃酸(VMA)、甲氧基儿茶酚胺(MNA + MA)以及3 - 甲氧基 - 4 - 羟基苯乙二醇(MHPG)的排泄情况进行了研究。根据基础状态下的NA排泄量,将患者分为3组。在限制钠摄入期间,NA排泄增加,基础NA排泄减少的患者中这种增加最为明显。在低钠摄入时,高NA排泄者和低NA排泄者的DA排泄均显著增加。所有3组患者在低钠饮食时VMA的平均排泄量均显著增加。在NA排泄正常的患者中,限制钠摄入期间MNA + MA排泄显著减少。在低钠摄入时,基础NA排泄低的患者MHPG排泄最高。这些数据表明,在接受钠限制的原发性高血压患者中,儿茶酚胺的排泄和代谢与基础交感神经活动有关。