Sauveur B, Mongin P
Br Poult Sci. 1978 Jul;19(4):511-20. doi: 10.1080/00071667808416507.
Twenty-five laying hens were fed on a diet containing 100 mg acetazolamide/kg in order to determine the effects of a decrease in the activity of carbonic anhydrase on the transfer of minerals to the egg albumen. Treatment with acetazolamide decreased the rate of shell formation by 44%; reduced the concentrations of water and Na+ in the albumen at the beginning of the plumping stage but increased the accumulation of water during plumping; increased the concentration of Cl- in the albumen after the 6-h stage without any appreciable change in K+ and Ca2+ concentrations. The computed relationships between the concentrations of different ions also showed that the transfer of water and Na+ were linked during egg formation, that a water-independent, acetazolamide-sensitive reabsorption of Na+ occurred after the 10-h stage and that Na+ and Cl- moved simultaneously up to 14 h but with the ratio of Cl- to Na+ three times higher in the treated group. It is concluded that acetazolamide impairs the transfer of Na+ and Cl- between the albumen and the extracellular fluid and that secretion of Ca2+ into the uterine lumen seems to depend on Na+ and Cl- reabsorption.
给25只产蛋母鸡喂食含有100毫克乙酰唑胺/千克的日粮,以确定碳酸酐酶活性降低对矿物质向蛋清转移的影响。用乙酰唑胺处理使蛋壳形成速率降低了44%;在充盈阶段开始时降低了蛋清中的水分和Na+浓度,但在充盈过程中增加了水分的积累;在6小时阶段后增加了蛋清中Cl-的浓度,而K+和Ca2+浓度没有明显变化。计算得出的不同离子浓度之间的关系还表明,在蛋形成过程中,水和Na+的转移是相关联的,在10小时阶段后发生了不依赖水的、对乙酰唑胺敏感的Na+重吸收,并且在14小时之前Na+和Cl-同时移动,但处理组中Cl-与Na+的比例高出三倍。得出的结论是,乙酰唑胺损害了Na+和Cl-在蛋清与细胞外液之间的转移,并且Ca2+分泌到子宫腔似乎依赖于Na+和Cl-的重吸收。