Hirabayashi K, Miyakawa J, Satomi K, Maruyama T, Wakano K
Spine (Phila Pa 1976). 1981 Jul-Aug;6(4):354-64. doi: 10.1097/00007632-198107000-00005.
Although the pathogenesis of ossification of the cervical posterior longitudinal ligament (OPLL) has not yet been clarified, it has come to be widely recognized that severe cervical myelopathy or radiculopathy is caused by OPLL. Fifty-three cases who were operated on for OPLL with myelopathy or radiculopathy in our clinic over the past 16 years were followed up. A recovery rate of approximately 70% was observed. Postoperative progressions of the ossification were observed among 75% of the cases of continuous and mixed type but seldom among those with segmental and other types. As causative factors for these postoperative progressions of the ossification, the authors would like to advocate biological, structural, and mobility-related elements. We concluded that in the ossified stage it is desirable to apply anterior decompression for the segmental and other type, posterior decompression for the continuous and mixed type, and, if necessary, two-stage combined decompression for the mixed type.
虽然颈椎后纵韧带骨化症(OPLL)的发病机制尚未阐明,但人们已普遍认识到严重的脊髓型颈椎病或神经根型颈椎病是由OPLL引起的。对过去16年里在我院因脊髓型或神经根型颈椎病而接受OPLL手术的53例患者进行了随访。观察到恢复率约为70%。在连续型和混合型病例中,75%观察到术后骨化进展,而节段型和其他类型病例中很少出现。作为这些术后骨化进展的致病因素,作者主张生物、结构和与活动度相关的因素。我们得出结论,在骨化阶段,对于节段型和其他类型,宜采用前路减压;对于连续型和混合型,宜采用后路减压;如有必要,对于混合型采用两阶段联合减压。