Ultsch G R, Ott M E, Heisler N
J Exp Biol. 1981 Aug;93:65-80. doi: 10.1242/jeb.93.1.65.
Carp (Cyprinus carpio) were exposed to environmental water pH (pHw) step changes from 7.4 to 5.1, 5.1 to 4.0 and 4.0 to 3.5 pH, PCO2, PO2 and lactate in dorsal aortic blood, [Na+], [K+] and [Cl-] in dorsal aortic plasma, base loss, and ammonia excretion were determined as a function of time after each pHw step change. At pHw 5.1 the measured blood acid-base and electrolyte parameters remained essentially unchanged; the base loss, however, was increased by a factor of 2. When pHw was lowered to 4.0 an additional severe increase in the 'net base loss', expressed as the difference between base loss and ammonia excretion, resulted in progressive reduction of arterial pH and [HCO3-]. The electrolyte status was also severely disturbed by progressively falling plasma [Na+] and [Cl-], which is attributed to failure of the active H+/Na+ and HCO3-/Cl- exchange mechanisms in the gills. At pHw 4.0 the acid-exposure syndrome is characterized by acid-base and electrolyte disturbances apparently not related to hypoxia. However, at pHw 3.5, tissue hypoxia, due to disturbances of gill gas exchange and to Bohr and Root effects, appears to be an additional important factor aggravating the disturbances of acid-base and electrolyte status.
将鲤鱼(Cyprinus carpio)暴露于环境水体pH值(pHw)从7.4逐步变化至5.1、从5.1变化至4.0以及从4.0变化至3.5的环境中,测定每次pHw阶跃变化后不同时间点背主动脉血中的PCO2、PO2和乳酸盐,背主动脉血浆中的[Na+]、[K+]和[Cl-]、碱缺失以及氨排泄量。在pHw为5.1时,所测血液酸碱和电解质参数基本保持不变;然而,碱缺失增加了1倍。当pHw降至4.0时,以碱缺失与氨排泄量之差表示的“净碱缺失”进一步大幅增加,导致动脉pH值和[HCO3-]逐渐降低。电解质状态也因血浆[Na+]和[Cl-]逐渐下降而受到严重干扰,这归因于鳃中活性H+/Na+和HCO3-/Cl-交换机制的失效。在pHw为4.0时,酸暴露综合征的特征是酸碱和电解质紊乱,显然与缺氧无关。然而,在pHw为3.5时,由于鳃气体交换紊乱以及波尔效应和鲁特效应导致的组织缺氧,似乎是加重酸碱和电解质状态紊乱的另一个重要因素。