Trautmann M, Trautmann J C
MMW Munch Med Wochenschr. 1981 Nov 6;123(45):1717-20.
R. T. H. Laennec (17. 2. 1781-13. 8. 1826), the founder of the principles of auscultation, started from poor beginnings to become the leading clinician of France. In the prime of life, holder of two chairs of clinical medicine and physician to prominent persons in public life, Laennec contracted pulmonary tuberculosis, which led to his death at his home in Brittany at the early age of 45 years. Laennec is still remembered by posterity as the inventor of the stethoscope and author of a pioneering textbook on diseases of the heart and lungs, which is still worth reading today.
勒内·泰奥菲勒·海因里希·拉埃内克(1781年2月17日 - 1826年8月13日),听诊法原理的创始人,出身贫寒,却成为法国首屈一指的临床医生。在其人生巅峰时期,他担任两个临床医学教授职位,还是社会名流的私人医生。拉埃内克患上了肺结核,最终在布列塔尼的家中英年早逝,年仅45岁。拉埃内克至今仍被后人铭记为听诊器的发明者,以及一本关于心肺疾病的开创性教科书的作者,这本书如今仍值得一读。