Roy S, Krauss R M, Mishell D R, Casagrande J, Pike M C
Contraception. 1981 Oct;24(4):429-49. doi: 10.1016/0010-7824(81)90008-1.
Lipids and lipoproteins were studied in controls and women using contraceptive vaginal rings (CVRs). The groups were comparable for race, age, parity, obesity indices, alcohol ingestion, smoking, diet and exercise. Fasting blood samples were obtained twice before CVR treatment, after 2 and 7 weeks of treatment and 1 week thereafter. The women using the CVR had a significant incremental reduction of cholesterol from baseline to treatment which was distributed among all the lipoprotein classes. The cholesterol/HDL-C ratio was significantly increased with treatment. All mena changes were within the reference range. The reduction in HDL and especially in the subclasses HDL 2a and HDL 2b were significant and outside the reference range. The LDL/HDL ratio increased significantly, while the LDL/HDL 2a+2b ratio increased significantly outside the reference range with treatment. Of the lipid and lipoprotein measurements that changed significantly with treatment, HDL-C, HDL, HDL 2a LDL/HDL and LDL/HDL 2a+2b changed significantly towards baseline in the 1-week-off treatment. The potential reduction in predicted coronary risk with the use of the CVR suggested by a reduction in cholesterol was counterbalanced by a reduction in HDL-C and increases in the cholesterol/HDL-C and LDL/HDL ratios. The potential clinical implications of these findings remain to be determined.
对使用避孕阴道环(CVR)的女性和对照组进行了脂质和脂蛋白研究。两组在种族、年龄、产次、肥胖指数、酒精摄入量、吸烟、饮食和运动方面具有可比性。在CVR治疗前、治疗2周和7周后以及之后1周,两次采集空腹血样。使用CVR的女性从基线到治疗期间胆固醇有显著的增量降低,且分布于所有脂蛋白类别中。治疗后胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)比值显著升高。所有月经变化均在参考范围内。高密度脂蛋白(HDL)尤其是HDL 2a和HDL 2b亚类的降低显著且超出参考范围。低密度脂蛋白(LDL)/HDL比值显著升高,而治疗后LDL/HDL 2a + 2b比值显著升高且超出参考范围。在治疗后显著变化的脂质和脂蛋白测量指标中,HDL-C、HDL、HDL 2a、LDL/HDL和LDL/HDL 2a + 2b在停药1周时向基线显著变化。胆固醇降低所提示的使用CVR可能降低预测冠心病风险的作用,被HDL-C降低以及胆固醇/HDL-C和LDL/HDL比值升高所抵消。这些发现的潜在临床意义仍有待确定。