Machida H
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1981 Dec;51(6):1433-6. doi: 10.1152/jappl.1981.51.6.1433.
To study the mechanism of the action of progesterone on pulmonary ventilation during pregnancy, arterial and cerebrospinal fluid (CSF) acid-base parameters were measured in 59 pregnant and 36 nonpregnant women at the periods of follicular phase, luteal phase, early pregnancy, late pregnancy, and puerperium. Marked respiratory alkalosis in both arterial blood and CSF was observed in pregnancy and puerperium. The degree of hypocapnia observed in the luteal phase and during pregnancy was closely related to the progesterone level in arterial blood. In conclusion, it is unlikely that the observed hyperventilation results from stimulation at the central chemosensitive areas or peripheral chemoreceptors.
为研究孕期孕酮对肺通气的作用机制,对59名孕妇和36名非孕妇在卵泡期、黄体期、孕早期、孕晚期及产褥期测量了动脉血和脑脊液(CSF)的酸碱参数。在孕期和产褥期观察到动脉血和脑脊液均有明显的呼吸性碱中毒。黄体期及孕期观察到的低碳酸血症程度与动脉血中孕酮水平密切相关。总之,观察到的通气过度不太可能是由中枢化学敏感区或外周化学感受器的刺激引起的。