Kallas T, Castenholz R W
J Bacteriol. 1982 Jan;149(1):229-36. doi: 10.1128/jb.149.1.229-236.1982.
Y-7c-s Synechococcus thermophilic strain grew at its maximum rate at pH 8 and above. The growth rate of this strain was inhibited at pH 7.0 and below, and at pH 6.0 there was no sustained growth. At a suboptimal pH, high light intensity further depressed the growth rate. The inhibition of growth resulted neither from pheophytinization nor from a low chlorophyll content. At pH 5.0 a loss of viability preceded the appearance of pheophytin. Cells exposed to low, growth-inhibiting external pH levels continued to maintain a high internal pH (pH 7.1 to 7.3, as determined at moderate light intensities by 31P nuclear magnetic resonance spectroscopy). Even during exposure to pH 4.8, cells retained a relatively high internal pH. Thus, it appeared that the inhibition of growth at low pH was not caused by acidification of the cytoplasm. Darkened cells maintained a slightly lower internal pH than irradiated cells. The ATP/(ATP + ADP) ratio decreased from 0.80 to 0.82 at pH 8.0 to about 0.6 when growth was limited by exposure to pH 6.0 or by low light intensity. It is possible, but not likely, that a limitation of the energy supply may slow or stop growth when the external pH is lowered.
嗜热聚球藻Y-7c-s菌株在pH 8及以上时生长速率达到最大值。该菌株的生长速率在pH 7.0及以下受到抑制,在pH 6.0时没有持续生长。在非最适pH下,高光强度会进一步降低生长速率。生长抑制既不是由于脱镁叶绿素化也不是由于叶绿素含量低。在pH 5.0时,细胞活力丧失先于脱镁叶绿素的出现。暴露于低的、抑制生长的外部pH水平的细胞继续维持较高的内部pH(通过31P核磁共振光谱在中等光强度下测定为pH 7.1至7.3)。即使在暴露于pH 4.8时,细胞仍保持相对较高的内部pH。因此,似乎低pH下的生长抑制不是由细胞质酸化引起的。黑暗处理的细胞比光照处理的细胞维持略低的内部pH。当生长受到pH 6.0暴露或低光强度限制时,ATP/(ATP + ADP)比值从pH 8.0时的0.80至0.82降至约0.6。当外部pH降低时,能量供应的限制可能会减缓或停止生长,这是有可能的,但可能性不大。