Ostrov S G, Quencer R M, Gaylis N B, Altman R D
AJNR Am J Neuroradiol. 1982 Jan-Feb;3(1):21-3.
Thirty-two patients with systemic lupus erythematosus were evaluated clinically and with computed tomography in order to determine whether the occurrence of cerebral atrophy in systemic lupus erythematosus was due to the steroid therapy or the cerebral manifestations of the disease itself. Of these patients, 14 had central nervous system manifestations of the disease (lupus cerebritis) and 12 of the 14 were on long-term steroid therapy. Eighteen patients had no clinical evidence of lupus cerebritis and all were on long-term steroids. Of the 14 lupus cerebritis patients, 10 showed moderate cerebral atrophy, four minimal atrophy, and none were normal. Of the 18 patients without lupus cerebritis, none had moderate atrophy, six (33%) showed minimal atrophy, and 12 (67%) had normal CT scans. This data suggest that it is the lupus cerebritis rather than the steroid therapy that is responsible for the moderate cerebral atrophy. In patients suspected of lupus cerebritis, steroids should not be withheld because of concern for steroid-induced atrophy. Rather, the dose may need to be increased.
对32例系统性红斑狼疮患者进行了临床评估和计算机断层扫描,以确定系统性红斑狼疮患者脑萎缩的发生是由于类固醇治疗还是疾病本身的脑部表现。在这些患者中,14例有该疾病的中枢神经系统表现(狼疮性脑病),其中12例接受长期类固醇治疗。18例患者没有狼疮性脑病的临床证据,且均接受长期类固醇治疗。在14例狼疮性脑病患者中,10例显示中度脑萎缩,4例轻度萎缩,无正常者。在18例无狼疮性脑病的患者中,无中度萎缩者,6例(33%)显示轻度萎缩,12例(67%)CT扫描正常。该数据表明,是狼疮性脑病而非类固醇治疗导致了中度脑萎缩。对于疑似狼疮性脑病的患者,不应因担心类固醇引起的萎缩而停用类固醇。相反,可能需要增加剂量。