Mattheos M, Shapiro E, Oldershaw P J, Sacchetti R, Gibson D G
Br Heart J. 1982 Mar;47(3):253-60. doi: 10.1136/hrt.47.3.253.
In order to investigate interrelations between early diastolic events, simultaneous apex-, phono-,f and echocardiograms were recorded in 10 normal and 55 patients with ischaemic heart disease. In normal subjects isovolumic relaxation time measured as A2 to mitral valve opening was 72 +/- 9 ms, the interval A2-0 point was 116 +/0 15 ms, and the amplitude of the f wave of the apexcardiogram relative to the total amplitude was 11 +/- 2%. In patients with a normal left ventricular end-diastolic pressure (less than 15 mmHg), isovolumic relaxation time was prolonged to 99 +/- 18 ms, A2-0 point to 162 +/- 5 ms, and the relative height of the f wave was increased to 21 +/- 4%. Isovolumic relaxation time and A2-0 point interval both showed significant inverse correlation with left ventricular diastolic pressure. Glyceryl trinitrate administration or isometric stress both caused well recognised changes in arterial pressure and cavity size. Neither had any additional effect during early diastole in normal subjects. In the patients, however, glyceryl trinitrate prolonged isovolumic relaxation time, delayed the 0 point of the apexcardiogram with respect to A2, increased the interval 0 point - f wave, and reduced the relative amplitude of the f wave. Isometric stress had the opposite effects. These changes extend beyond the end of ventricular relaxation and so are more readily explained on a mechanical basis, possibly as oscillations whose periodicity and degree of damping were increased by glyceryl trinitrate and decreased by isometric stress.
为了研究舒张早期各事件之间的相互关系,对10名正常人和55名缺血性心脏病患者同时记录了心尖搏动图、心音图、f波图和超声心动图。在正常受试者中,从A2到二尖瓣开放测得的等容舒张时间为72±9毫秒,A2 - 0点的间期为116±15毫秒,心尖搏动图f波幅度相对于总幅度为11±2%。左心室舒张末期压力正常(小于15 mmHg)的患者,等容舒张时间延长至99±18毫秒,A2 - 0点延长至162±5毫秒,f波相对高度增加至21±4%。等容舒张时间和A2 - 0点间期均与左心室舒张压呈显著负相关。静脉注射硝酸甘油或等长运动均引起动脉血压和心腔大小的明显变化。在正常受试者的舒张早期,两者均无额外影响。然而,在患者中,硝酸甘油延长了等容舒张时间,使心尖搏动图相对于A2延迟了0点,增加了0点 - f波的间期,并降低了f波相对幅度。等长运动则产生相反的效果。这些变化超出了心室舒张末期,因此更容易从机械角度解释,可能是由于振荡所致,硝酸甘油增加了振荡的周期性和阻尼程度,而等长运动则降低了振荡的周期性和阻尼程度。