Ishii Y, Fujimoto J, Kon S, Ogasawara M, Koshiba H, Matsuura A, Kikuchi K
Clin Exp Immunol. 1981 Dec;46(3):530-40.
Xenoantisera, designated AT48 and AT72, were developed by immunizing rabbits with human thymus cell membrane and guinea-pigs with a T-cell glycoprotein purified from leukaemic T-cell membrane. Whereas AT48, after appropriate absorption, reacted exclusively with the majority of thymocytes (mainly cortical thymocytes) among normal lymphoid populations, AT72 reacted with virtually all of the thymus and T cells but not with B cells. Thymocytes, which were strongly reactive with AT72, existed in the thymic medulla, but cortical cells were also very weakly reactive with AT72. When cultured T-cell lines, all of which were derived from patients with T-cell-type acute lymphatic leukaemias, were tested for their reactivities with AT48 and AT72 by immunofluorescence, we found that AT48 stained certain T-cell lines, whereas AT72 stained all of the T-cell lines tested so far. Immunochemical data showed that AT48 precipitated a 48K molecular weight (mol. wt) glycoprotein from 125I-labelled thymus cell surface glycoproteins, which appeared to be very weakly associated with a 12K mol. wt component. These 48K and 12K mol. wt components precipitated by AT48 showed almost identical isoelectric points (pI) to those of HLA heavy chain and beta 2-microglobulin respectively. AT72, on the other hand, precipitated a 72K mol. wt glycoprotein from thymus and T cells as well as from leukaemic T cells. A less prominent 65K mol. wt glycoprotein was also precipitated by AT72 from thymus and T cells but not from leukaemic T cells. These two components showed almost identical pI ranging approximately from 4 to 7, and this marked charge heterogeneity observed was reduced by neuraminidase treatment, suggesting that it reflects the heterogeneity in sialylation of this molecular species. We concluded from these data that AT48 and AT72 used in this work could detect human homologues of mouse TL and Ly 1 antigens respectively.
分别用人类胸腺细胞膜免疫兔子以及用从白血病T细胞膜中纯化的T细胞糖蛋白免疫豚鼠,制备了名为AT48和AT72的异种抗血清。经过适当吸收后,AT48仅与正常淋巴群体中的大多数胸腺细胞(主要是皮质胸腺细胞)发生反应,而AT72几乎与所有胸腺细胞和T细胞发生反应,但不与B细胞发生反应。与AT72反应强烈的胸腺细胞存在于胸腺髓质中,但皮质细胞与AT72的反应也非常微弱。当对所有源自T细胞型急性淋巴细胞白血病患者的培养T细胞系进行免疫荧光检测,以检测它们与AT48和AT72的反应性时,我们发现AT48能对某些T细胞系进行染色,而AT72能对目前检测的所有T细胞系进行染色。免疫化学数据表明,AT48从125I标记的胸腺细胞表面糖蛋白中沉淀出一种分子量为48K(mol. wt)的糖蛋白,该糖蛋白似乎与一种分子量为12K的成分微弱相关。AT48沉淀出的这些48K和12K mol. wt成分的等电点(pI)分别与HLA重链和β2-微球蛋白的等电点几乎相同。另一方面,AT72从胸腺、T细胞以及白血病T细胞中沉淀出一种分子量为72K的糖蛋白。AT72还从胸腺和T细胞中沉淀出一种不太明显的分子量为65K的糖蛋白,但未从白血病T细胞中沉淀出。这两种成分的pI几乎相同,约为4至7,并且通过神经氨酸酶处理观察到的这种明显的电荷异质性降低了,这表明它反映了该分子物种唾液酸化的异质性。我们从这些数据得出结论,本研究中使用的AT48和AT72可能分别检测到小鼠TL和Ly 1抗原的人类同源物。