Bond J H, Beggs W H, Levitt M D
Gastroenterology. 1978 Sep;75(3):419-21.
The influence of high luminal PO2 on colonic anaerobes was investigated by chronically perfusing the colon of unrestrained rats with O2 or N2. A luminal PO2 of approximately 700 mm Hg did not significantly influence the fecal concentration of total anaerobes recovered on rabbit blood agar or of Bifidobacterium sp. and Bacteroides sp. recovered on selective media. However, the O2 infusion reduced the rat's excretion of CH4 (a metabolic product of anaerobic bacteria) to about 5% of the control value, although the feces of O2-treated rats produced CH4 normally. This study suggests that the production of metabolites by the colonic bacteria may sometimes be more accurately studied in situ rather than in culture. Measurement of volatile bacterial metabolites in breath may provide a simple means of studying the in situ metabolism of a variety of colonic bacteria in man.
通过长期用氧气或氮气灌注自由活动大鼠的结肠,研究了高腔内氧分压对结肠厌氧菌的影响。约700毫米汞柱的腔内氧分压对在兔血琼脂上回收的总厌氧菌粪便浓度,或在选择性培养基上回收的双歧杆菌属和拟杆菌属的粪便浓度没有显著影响。然而,尽管经氧气处理的大鼠粪便能正常产生甲烷,但氧气灌注使大鼠的甲烷(一种厌氧菌代谢产物)排泄量降至对照值的约5%。这项研究表明,结肠细菌代谢产物的产生有时在原位研究可能比在培养中更准确。测量呼出气体中挥发性细菌代谢产物可能为研究人类各种结肠细菌的原位代谢提供一种简单方法。