Fell D, Chmielewski A, Smith G
Br Med J (Clin Res Ed). 1982 Jul 10;285(6335):92-4. doi: 10.1136/bmj.285.6335.92.
Fifty patients undergoing hysterectomy or cholecystectomy took part in a trail of postoperative analgesia provided by either intramuscular morphine or controlled-release morphine sulphate tablets orally. Respiratory function and plasma catecholamine concentrations were measured after operation and pain was assessed by using a linear analogue scoring method. Controlled-release morphine sulphate produced comparable pain relief with that of intramuscular morphine, and depression of respiratory function after operation was similar with the two analgesic regimens. The mean total dose of drug per patient given over 48 h to patients undergoing hysterectomy was 115 mg for morphine sulphate and 53 mg for morphine. Patients undergoing cholecystectomy received 130 mg morphine sulphate or 76 mg morphine. There was more sedation after operation in those patients undergoing hysterectomy who received morphine sulphate tablets. Morphine sulphate tablets produced satisfactory postoperative analgesia compared with intramuscular morphine: both regimens were acceptable to the patients.
50例行子宫切除术或胆囊切除术的患者参与了一项术后镇痛试验,镇痛方式分别为肌肉注射吗啡或口服控释硫酸吗啡片。术后测量呼吸功能和血浆儿茶酚胺浓度,并采用线性模拟评分法评估疼痛程度。控释硫酸吗啡产生的疼痛缓解效果与肌肉注射吗啡相当,两种镇痛方案术后呼吸功能的抑制情况相似。子宫切除患者在48小时内每例患者给予的药物平均总量,硫酸吗啡为115毫克,吗啡为53毫克。胆囊切除患者接受130毫克硫酸吗啡或76毫克吗啡。接受硫酸吗啡片治疗的子宫切除患者术后镇静作用更强。与肌肉注射吗啡相比,硫酸吗啡片产生了令人满意的术后镇痛效果:两种方案患者均可接受。