Horan N J, Midgley M, Dawes E A
J Gen Microbiol. 1981 Dec;127(2):223-30. doi: 10.1099/00221287-127-2-223.
When washed suspensions of Staphylococcus epidermidis were starved under anaerobic conditions the viability declined to less than 10% within 12 h. Although RNA was slightly degraded during this period the principal substrate for endogenous metabolism was protein and the intracellular amino acid pool. The adenylate energy charge and the ability to transport serine declined markedly within the first 6 h of starvation. With the majority of batches of organism investigated the membrane potential, as measured by the accumulation of Cs+ by valinomycin-treated organisms, also decreased significantly during this period. Addition of glucose or serine during starvation reversed these effects to varying extents provided that feeding took place during an early phase (2 h) of starvation. There was no apparent correlation between the magnitude of the membrane potential and viability.
当表皮葡萄球菌的洗涤悬浮液在厌氧条件下饥饿培养时,其活力在12小时内降至10%以下。尽管在此期间RNA略有降解,但内源性代谢的主要底物是蛋白质和细胞内氨基酸库。饥饿的前6小时内,腺苷酸能量电荷和丝氨酸转运能力显著下降。在所研究的大多数批次的生物体中,用缬氨霉素处理的生物体中Cs+的积累所测量的膜电位在此期间也显著降低。饥饿期间添加葡萄糖或丝氨酸可在不同程度上逆转这些影响,前提是在饥饿的早期阶段(2小时)进行投喂。膜电位的大小与活力之间没有明显的相关性。