Poolman B, Smid E J, Veldkamp H, Konings W N
J Bacteriol. 1987 Apr;169(4):1460-8. doi: 10.1128/jb.169.4.1460-1468.1987.
Streptococcus cremoris cells that had been grown in a chemostat were starved for lactose. The viability of the culture remained essentially constant in the first hours of starvation and subsequently declined logarithmically. The viability pattern during starvation varied with the previously imposed growth rates. The death rates were 0.029, 0.076, and 0.298 h-1 for cells grown at dilution rates of 0.07, 0.11 and 0.38 h-1, respectively. The proton motive force and the pools of energy-rich phosphorylated intermediates in cells grown at a dilution rate of 0.10 h-1 fell to zero within 2 h of starvation. The culture, however, remained fully viable for at least 20 h, indicating that these energy-rich intermediates are not crucial for survival during long-term lactose starvation. Upon starvation, the intracellular pools of several amino acids depleted with the proton motive force, while large concentration gradients of the amino acids alanine, glycine, aspartate, and glutamate were retained for several hours. A quantitative analysis of the amino acids released indicated that nonspecific protein degradation was not a major cause of the loss in viability. The response of the energy metabolism of starved S. cremoris cells upon refeeding with lactose was monitored. Upon lactose starvation, the glycolytic activity and the rate of proton motive force generation decreased rapidly but the steady-state level of the proton motive force decreased significantly only after several hours. The decreasing steady-state level of the proton motive force and consequently the capacity to accumulate amino acids after the addition of lactose correlated well with the loss of viability. The response of the energy metabolism of starved S. cremoris cells upon refeeding with lactose was monitored. Upon lactose starvation, the glycolytic activity and the rate of proton motive force generation decreased rapidly but the steady-state level of the proton motive force decreased significantly only after several hours. The decreasing steady-state level of the proton motive force and consequently the capacity to accumulate amino acids after the addition of lactose correlated well with the loss of viability. It is concluded that a regulatory loss of glycolytic capacity has pivotal role in the survival of S. cremoris under the conditions used.
在恒化器中培养的嗜热链球菌细胞被剥夺乳糖。在饥饿的最初几个小时内,培养物的活力基本保持恒定,随后呈对数下降。饥饿期间的活力模式随先前设定的生长速率而变化。以0.07、0.11和0.38 h-1的稀释率生长的细胞,其死亡率分别为0.029、0.076和0.298 h-1。以0.10 h-1的稀释率生长的细胞,其质子动力和富含能量的磷酸化中间产物池在饥饿2小时内降至零。然而,培养物至少在20小时内仍保持完全活力,这表明这些富含能量的中间产物对于长期乳糖饥饿期间的存活并非至关重要。饥饿时,几种氨基酸的细胞内池随质子动力而耗尽,而丙氨酸、甘氨酸、天冬氨酸和谷氨酸等氨基酸的大浓度梯度则保持数小时。对释放的氨基酸进行定量分析表明,非特异性蛋白质降解不是活力丧失的主要原因。监测了饥饿的嗜热链球菌细胞重新供给乳糖后能量代谢的反应。在乳糖饥饿时,糖酵解活性和质子动力产生速率迅速下降,但质子动力的稳态水平仅在数小时后才显著下降。添加乳糖后,质子动力稳态水平的下降以及因此积累氨基酸的能力与活力丧失密切相关。监测了饥饿的嗜热链球菌细胞重新供给乳糖后能量代谢的反应。在乳糖饥饿时,糖酵解活性和质子动力产生速率迅速下降,但质子动力的稳态水平仅在数小时后才显著下降。添加乳糖后,质子动力稳态水平的下降以及因此积累氨基酸的能力与活力丧失密切相关。得出的结论是,在所用条件下,糖酵解能力的调节性丧失对嗜热链球菌的存活起关键作用。