Moreau-Dubois M C, Brown P, Rohwer R G, Masters C L, Franko M, Gajdusek D C
Infect Immun. 1982 Jul;37(1):195-9. doi: 10.1128/iai.37.1.195-199.1982.
Golden Syrain hamsters were inoculated intracerebrally with the hamster-adapted 263K strain of scrapie virus, and the evolution of in vitro cell fusing activity induced by brain suspensions was compared with brain infectivity titers and histological changes. Cell-fusing activity abruptly appeared 4 weeks after inoculation, 1 week before the earliest detectable histopathological changes, at an infectivity level of 7.6 log 50% lethal doses per g of brain. Cell-fusing activity was sustained throughout the remaining 4 weeks of the incubation period and the subsequent 1- to 3-week stage of clinical illness but did not increase with the logarithmic progression of infectivity, which reached a level of 11 log 50% lethal doses per g in the agonal stage of disease. Gliosis was most sensitively detected by a monoclonal antibody reacting with astrocyte intermediate filaments in an indirect immunofluorescence test, anticipating histological recognition of gliosis and spongiform change by 1 to 2 weeks. In vitro cell-fusing activity is thus one of the earliest known biological markers (apart from infectivity itself) of experimental scrapie infection.
将叙利亚金黄地鼠脑内接种仓鼠适应株羊瘙痒病病毒263K株,比较脑悬液诱导的体外细胞融合活性的演变与脑感染性滴度及组织学变化。接种后4周,即最早可检测到组织病理学变化前1周,细胞融合活性突然出现,此时脑感染性水平为每克脑7.6 log 50%致死剂量。在潜伏期剩余的4周以及随后1至3周的临床疾病阶段,细胞融合活性持续存在,但并未随感染性的对数增长而增加,在疾病濒死期感染性达到每克脑11 log 50%致死剂量的水平。在间接免疫荧光试验中,用与星形胶质细胞中间丝反应的单克隆抗体能最敏感地检测到胶质增生,比组织学上识别胶质增生和海绵状变化提前1至2周。因此,体外细胞融合活性是实验性羊瘙痒病感染最早已知的生物学标志物之一(除感染性本身外)。