Yarzabal L A, Bout D T, Naquira F R, Capron A R
J Parasitol. 1977 Jun;63(3):495-9.
The presence of IgE antibodies to antigen 5 of Echinococcus granulosus was detected by means of radioimmunoelectrophoresis in the sera of two of six patients infected with E. multilocularis. Sera from three of these patients gave a precipitin band in gel diffusion tests identical to that produced by a monospecific rabbit anti-E. granulosus antigen 5 serum, when tested against whole hydatid fluid. Sera from 19 individuals infected with Fasciola hepatica, 20 with Schistosoma mansoni, and 5 with with Taenia saginata showed no detectable antibodies against antigen 5 of E. granulosus, The monospecific rabbit anti-E. granulosus antigen 5 serum did not react in immunodiffusion with homologous antigen when absorbed with either 4 mg/ml of whole hydatid fluid or with 200 mg/ml of a soluble E. multilocularis extract. Absorption of the monospecific antiserum with crude antigens of either F. hepatica, Onchocerca volvulus, S. mansoni, or T. saginata did not abolish the reaction with antigen 5. It appears, therefore, that antigen 5 can no longer be considered specific for E. granulosus, but is also present in E. multilocularis. In the light of this observation, some reevaluation of immunodiagnostic tests in hydatid disease will be necessary.
通过放射免疫电泳在6例感染多房棘球绦虫的患者中的2例血清中检测到了针对细粒棘球绦虫抗原5的IgE抗体。当用整个棘球蚴液进行检测时,其中3例患者的血清在凝胶扩散试验中产生了一条沉淀带,该沉淀带与单特异性兔抗细粒棘球绦虫抗原5血清所产生的沉淀带相同。19例感染肝片吸虫、20例感染曼氏血吸虫和5例感染牛带绦虫的个体血清中未检测到针对细粒棘球绦虫抗原5的抗体。当用4mg/ml的整个棘球蚴液或200mg/ml的多房棘球绦虫可溶性提取物吸收时,单特异性兔抗细粒棘球绦虫抗原5血清在免疫扩散中不与同源抗原发生反应。用肝片吸虫、盘尾丝虫、曼氏血吸虫或牛带绦虫的粗抗原吸收单特异性抗血清不会消除与抗原5的反应。因此,似乎抗原5不能再被认为是细粒棘球绦虫特有的,在多房棘球绦虫中也存在。鉴于这一观察结果,有必要对包虫病的免疫诊断试验进行一些重新评估。