Gérard A, Schooneman F, Guine J M, Roche G, Canton P, Dureux J B, Janot C, Streiff F
Vox Sang. 1982;43(3):147-50. doi: 10.1111/j.1423-0410.1982.tb00006.x.
The authors report a case of severe hypertriglyceridemia (148.5 mmol/l) in a 27-year-old woman admitted for coma of unknown origin. Initial investigations revealed ketoacidosis, pancreatitis and noncardiogenic pulmonary edema. The diabetes was unknown. Ketoacidosis was rapidly controlled. The hypertriglyceridemia was corrected by one course of plasma exchange (4,400 ml) during which the patient returned to consciousness. The patient recovered without any sequelae. Only 2 similar cases, treated by plasma exchange, have been reported in the literature until now.
作者报告了一例27岁女性因不明原因昏迷入院,患有严重高甘油三酯血症(148.5 mmol/l)的病例。初步检查发现酮症酸中毒、胰腺炎和非心源性肺水肿。糖尿病情况不明。酮症酸中毒迅速得到控制。通过一个疗程的血浆置换(4400毫升)纠正了高甘油三酯血症,在此期间患者恢复了意识。患者康复后无任何后遗症。迄今为止,文献中仅报道了2例采用血浆置换治疗的类似病例。