Fohlmeister I, Schaefer H E, Fischer R
J Cancer Res Clin Oncol. 1982;104(3):249-61. doi: 10.1007/BF00406245.
After a single pulse dose of DMBA, rats develop bone-marrow hypoplasia, which is almost compensated for by regeneration after 16 weeks. Subsequently, dysplastic signs of hemopoiesis appear in all experimental animals as massive extrusion of normoblasts into the peripheral blood, red-cell aniso- and poikilocytosis, nuclear deformities, atypical mitoses, and PAS-positivity, as well as megaloblastoid maturation dissociation of erythroblasts and nuclear and granulation anomalies of neutrophilic granulocytes and monocytes, comparable to human "pseudo-Pelger cells" and "paraneutrophils". At the time of death (112-497 days after DMBA pulse) experimental animals showed hyperplastic bone marrow with increased granulopoietic/erythropoietic ratios and an augmented, mainly erythropoietic, hemopoiesis in the spleen, with splenomegaly in six rats. Splenic hemopoiesis is accompanied by white pulp atrophia. The cause of death was septicopyemia in three rats, anemia in three, and bleeding in one rat. None of the animals developed a leukemic blast phase. Myelodysplastic changes in this experiment are the same as have been shown to precede leukemia in rats treated with five DMBA pulses (Fohlmeister et al. 1981). Possible relations of myelodysplasia and leukemia are discussed.
单次脉冲剂量的二甲基苯蒽(DMBA)处理后,大鼠出现骨髓发育不全,16周后几乎可通过再生得到代偿。随后,所有实验动物均出现造血发育异常迹象,如大量正成红细胞挤入外周血、红细胞大小不均和异形红细胞增多、核畸形、非典型有丝分裂、过碘酸雪夫反应(PAS)阳性,以及成红细胞巨幼样成熟解离和中性粒细胞及单核细胞核与颗粒异常,类似于人类的“假佩尔格细胞”和“类幼稚中性粒细胞”。在死亡时(DMBA脉冲后112 - 497天),实验动物表现为骨髓增生,粒系/红系比值增加,脾脏造血增强,主要是红系造血增强,6只大鼠出现脾肿大。脾脏造血伴有白髓萎缩。3只大鼠死于败血性脓毒症,3只死于贫血,1只死于出血。所有动物均未进入白血病原始细胞期。本实验中的骨髓发育异常变化与用五次DMBA脉冲处理的大鼠白血病前期所显示的变化相同(福尔梅斯特等人,1981年)。讨论了骨髓发育异常与白血病的可能关系。