Feo C J, Nossal M, Jones E, Bessis M
C R Seances Acad Sci III. 1982 Dec 6;295(12):687-91.
A system has been added to the Ektacytometer to allow continuous variation and measurement of the osmolarity of the suspension medium from 50 to 500 mosm kg-1 permitting the analysis of erythrocyte deformability over a range varying from hypo- to hypertonicity. The curves are obtained automatically in 7 min. from a blood sample of 150 microliters. The "minimum index" observed in hypotonicity indicates that the cells are non-deformable at this point just preceding hemolysis. The osmolarity at which this index occurs provides a measure of the osmotic fragility of the sample. In hypertonicity there is a zero index, corresponding to non-deformable cells, which occurs at an osmolarity dependent on the original internal viscosity of the cells. This "null index" introduces the notion of erythrocyte resistance to deformation in hypertonicity. This new technique permits the evaluation of the erythrocyte response to various factors affecting their shape, internal viscosity or membrane flexibility. We present and discuss examples of curves obtained with normal blood before and after fractionation by density and after treatment with cystamine, as well as pathological bloods from two hemolytic anemias (hereditary spherocytosis and sickle cell anemia).
在红细胞变形性测定仪上增加了一个系统,可使悬浮介质的渗透压在50至500毫渗摩尔/千克之间连续变化并进行测量,从而能够分析红细胞在从低渗到高渗范围内的变形能力。从150微升血液样本中,7分钟内可自动获得曲线。在低渗状态下观察到的“最小指数”表明,在溶血前的这一点上细胞是不可变形的。出现该指数时的渗透压提供了样本渗透脆性的一种度量。在高渗状态下存在一个零指数,对应于不可变形的细胞,其出现在取决于细胞原始内部粘度的渗透压下。这个“零指数”引入了红细胞在高渗状态下抗变形性的概念。这项新技术允许评估红细胞对影响其形状、内部粘度或膜柔韧性的各种因素的反应。我们展示并讨论了正常血液在按密度分级前后以及用胱胺处理后获得的曲线示例,以及来自两种溶血性贫血(遗传性球形红细胞增多症和镰状细胞贫血)的病理血液的曲线示例。