Penn R L, Ward T T, Steigbigel R T
Antimicrob Agents Chemother. 1982 Aug;22(2):289-94. doi: 10.1128/AAC.22.2.289.
Since the optimal antimicrobial therapy for infections caused by Listeria monocytogenes, particularly in patients allergic to penicillin, is uncertain, we investigated the in vitro effects of erythromycin, alone and in combination with other antibiotics, on listeriae. Seven strains of listeriae were inhibited but not killed by erythromycin, penicillin G, or ampicillin when tested by a microtiter broth dilution method. Susceptibility to gentamicin decreased when tryptose phosphate broth was substituted for Mueller-Hinton broth, but was independent of their calcium and magnesium concentrations. Quantitative killing studies performed with erythromycin combined with either penicillin G or ampicillin yielded antagonism for all strains, in contrast to microtiter checkerboard determinations, which did not indicate antagonism in all instances. Antagonism occurred with strains in both the stationary and log phases of growth and was slightly reversed by a 120-min preincubation of the listeriae with penicillin before the addition of erythromycin. Erythromycin and gentamicin were antagonistic in quantitative killing studies. Based on these in vitro findings, we conclude that the addition of gentamicin to erythromycin offers no advantage in the treatment of listeriosis in the penicillin-allergic patient.
由于对于由单核细胞增生李斯特菌引起的感染,尤其是对青霉素过敏的患者,最佳抗菌治疗方案尚不确定,我们研究了红霉素单独使用以及与其他抗生素联合使用时对李斯特菌的体外作用。通过微量肉汤稀释法检测时,7株李斯特菌对红霉素、青霉素G或氨苄西林表现出被抑制但未被杀死的情况。当用胰蛋白胨磷酸盐肉汤替代穆勒-欣顿肉汤时,对庆大霉素的敏感性降低,但与它们的钙和镁浓度无关。与微量棋盘法测定结果不同,微量棋盘法并非在所有情况下都显示拮抗作用,而用红霉素与青霉素G或氨苄西林联合进行的定量杀菌研究对所有菌株均产生拮抗作用。拮抗作用在处于生长稳定期和对数期的菌株中均会出现,并且在添加红霉素之前,将李斯特菌与青霉素预孵育120分钟可使拮抗作用略有逆转。在定量杀菌研究中,红霉素和庆大霉素具有拮抗作用。基于这些体外研究结果,我们得出结论,在对青霉素过敏的患者中,在红霉素中添加庆大霉素对治疗李斯特菌病并无益处。