Egeblad H, Berning J, Saunamäki K, Jacobsen J R, Wennevold A
Br Heart J. 1983 Jan;49(1):38-44. doi: 10.1136/hrt.49.1.38.
The value of echocardiography as compared with cardiac catheterisation was evaluated prospectively in 33 consecutive patients clinically suspected of predominant mitral stenosis. Patients with clinical signs of accompanying mitral regurgitation, no matter how severe, and patients with clinical findings indicating insignificant aortic valve disease were included. Critical mitral stenosis was defined by a valve area of less than or equal to 1 cm2. Severe mitral regurgitation was diagnosed by echocardiography on the basis of left ventricular dilatation (more than 3.2 cm/m2 at end-diastole) if not explained otherwise. Significant aortic valve disease was suspected in cases with aortic valve deformity and left ventricular dilatation or hypertrophy as defined by echocardiography. Mitral valve area by echocardiography correlated well with mitral valve area calculated from catheterisation data and a good interobserver correlation was found for echocardiographic measurement. Mitral stenosis, critical or non-critical, may mask significant coexistent valve lesions; echocardiography failed to discover severe mitral regurgitation requiring valve replacement in two patients with non-critical stenosis, and significant aortic regurgitation needing valve replacement was underestimated in one patient with critical mitral stenosis. A correct echocardiographic classification with respect to surgery, however, was obtained in: (1) all patients with clinically pure mitral stenosis (nine patients), and (2) all patients with combined mitral stenosis and regurgitation when either critical stenosis or severe regurgitation was found at echocardiography (12 patients). It thus appears that two out of three patients with mitral valve disease in whom the clinical findings indicate predominant stenosis can be correctly evaluated with the echocardiogram.
对33例临床怀疑主要为二尖瓣狭窄的连续患者,前瞻性评估了超声心动图与心导管检查相比的价值。纳入伴有二尖瓣反流临床体征的患者,无论反流程度如何,以及有临床发现提示主动脉瓣病变不显著的患者。重度二尖瓣狭窄定义为瓣膜面积小于或等于1平方厘米。如果没有其他解释,超声心动图根据左心室扩张(舒张末期大于3.2平方厘米/平方米)诊断重度二尖瓣反流。超声心动图发现主动脉瓣畸形以及左心室扩张或肥厚时,怀疑存在显著的主动脉瓣病变。超声心动图测得的二尖瓣面积与根据心导管检查数据计算出的二尖瓣面积相关性良好,且超声心动图测量的观察者间相关性良好。重度或非重度二尖瓣狭窄可能掩盖同时存在的显著瓣膜病变;超声心动图未能发现两名非重度狭窄患者存在需要瓣膜置换的重度二尖瓣反流,一名重度二尖瓣狭窄患者存在需要瓣膜置换的显著主动脉反流被低估。然而,在以下情况中获得了关于手术的正确超声心动图分类:(1)所有临床单纯二尖瓣狭窄患者(9例),以及(2)超声心动图发现重度狭窄或重度反流的所有二尖瓣狭窄合并反流患者(12例)。因此,似乎三分之二临床发现提示主要为狭窄的二尖瓣疾病患者可以通过超声心动图得到正确评估。