Herman J J, Radin R, Schneiderman R
J Pediatr. 1983 Feb;102(2):196-9. doi: 10.1016/s0022-3476(83)80519-8.
We evaluated two children with allergy to egg-white protein (ovalbumin) who had generalized urticaria, angioedema, and respiratory difficulty after immunization with live rubeola vaccine. In both patients, serum IgE reactive with ovalbumin-related antigens in the vaccine was demonstrated. Subsequent evaluation of 24 children with ovalbumin allergy revealed that those who had positive ovalbumin skin tests, but no clinical reaction to egg white, were skin test negative on prick and intradermal testing with measles vaccine and were safely immunized. They had no detectable IgE directed against the rubeola vaccine, although IgE directed at ovalbumin was present. Six patients who had severe allergic hypersensitivity reactions on exposure to ovalbumin had IgE antimeasles vaccine antibody and had positive reactions after intracutaneous or intradermal testing with the vaccine. These patients were safely immunized with increasing volumes (0.05 ml increments every 20 minutes) of measles vaccine to receive the full dose. These studies suggest that children with severe allergic hypersensitivity to egg white should be screened with an intracutaneous test prior to immunization with measles vaccine; however, children who have positive skin tests but no clinical reaction to ovalbumin exposure are at minimal risk for hypersensitivity reactions to measles immunization, as previously reported.
我们评估了两名对蛋清蛋白(卵清蛋白)过敏的儿童,他们在接种麻疹活疫苗后出现了全身性荨麻疹、血管性水肿和呼吸困难。在这两名患者中,均证实血清IgE与疫苗中与卵清蛋白相关的抗原发生反应。随后对24名卵清蛋白过敏儿童的评估显示,那些卵清蛋白皮肤试验呈阳性但对蛋清无临床反应的儿童,在使用麻疹疫苗进行点刺和皮内试验时皮肤试验呈阴性,并安全地接种了疫苗。尽管存在针对卵清蛋白的IgE,但他们没有可检测到的针对麻疹疫苗的IgE。6名在接触卵清蛋白时出现严重过敏超敏反应的患者具有IgE抗麻疹疫苗抗体,并且在使用该疫苗进行皮内或皮内试验后呈阳性反应。这些患者通过逐渐增加剂量(每20分钟增加0.05 ml)的麻疹疫苗安全地接种了全剂量疫苗。这些研究表明,对蛋清有严重过敏超敏反应的儿童在接种麻疹疫苗前应进行皮内试验筛查;然而,如先前报道,皮肤试验呈阳性但对卵清蛋白接触无临床反应的儿童对麻疹免疫发生超敏反应的风险最小。