Brunda M J, Wiltrout R H, Holden H T, Varesio L
Int J Cancer. 1983 Mar 15;31(3):373-9. doi: 10.1002/ijc.2910310319.
A series of monosaccharides were tested for their ability to inhibit the effector phase of macrophage-mediated cytolysis against two susceptible murine tumor target cells, L5178Y and RL male I. Two monosaccharides, D-mannose and N-acetyl-D-galactosamine, were found to decrease cytotoxicity consistently in a dose-dependent manner. However, D-mannose preferentially inhibited lysis of RL male I target cells with little effect on lysis of L5178Y target cells, while the reverse was found with N-acetyl-D-galactosamine. Neither monosaccharide interfered with the activation of macrophages by polyinosinic:polycytidylic acid. Natural killer cell activity was decreased by a 25 mM concentration of D-mannose but not by N-acetyl-D-galactosamine, although increasing concentrations of N-acetyl-D-galactosamine were inhibitory. Neither monosaccharide affected cytotoxicity by alloimmune T cells. Cytotoxicity of macrophage-like cell lines against tumor target cells was also decreased by monosaccharides but the pattern of inhibition was different from that seen with activated macrophage effector cells. Both D-mannose and N-acetyl-D-galactosamine inhibited glucose oxidation by activated macrophages but only D-mannose significantly decreased protein synthesis of activated macrophages. These results indicate that monosaccharides can inhibit macrophage-mediated cytotoxicity in a selective manner with the pattern dependent on the tumor target cell used in the assay.
对一系列单糖进行了测试,以考察它们抑制巨噬细胞介导的对两种敏感小鼠肿瘤靶细胞(L5178Y和RL雄性I)细胞溶解效应阶段的能力。发现两种单糖,D-甘露糖和N-乙酰-D-半乳糖胺,能以剂量依赖的方式持续降低细胞毒性。然而,D-甘露糖优先抑制RL雄性I靶细胞的裂解,对L5178Y靶细胞的裂解影响很小,而N-乙酰-D-半乳糖胺的情况则相反。两种单糖均不干扰多聚肌苷酸:多聚胞苷酸对巨噬细胞的激活。25 mM浓度的D-甘露糖可降低自然杀伤细胞活性,但N-乙酰-D-半乳糖胺不会,不过随着N-乙酰-D-半乳糖胺浓度增加具有抑制作用。两种单糖均不影响同种异体免疫T细胞的细胞毒性。单糖也可降低巨噬细胞样细胞系对肿瘤靶细胞的细胞毒性,但抑制模式与活化巨噬细胞效应细胞不同。D-甘露糖和N-乙酰-D-半乳糖胺均抑制活化巨噬细胞的葡萄糖氧化,但只有D-甘露糖显著降低活化巨噬细胞的蛋白质合成。这些结果表明,单糖可以选择性地抑制巨噬细胞介导的细胞毒性,其模式取决于测定中使用的肿瘤靶细胞。