Walsh P, Logan W J
J Pediatr. 1983 Mar;102(3):439-42. doi: 10.1016/s0022-3476(83)80672-6.
Controversy exists as to whether the force of application of the sensor of the Ladd monitor to the anterior fontanelle affects the accuracy of measurements of intracranial pressure. To resolve this problem, an artificial fontanelle was constructed and fontanelle pressure measurements were recorded at varying forces of application of the sensor. This in vitro technique demonstrated that anterior fontanelle pressure measured with the Ladd monitor is dependent on the force of application. Measurements of anterior fontanelle pressure were made in 17 infants and were correlated with simultaneous direct intracranial pressure measurements. These in vivo measurements confirmed the findings on the artificial fontanelle. Both the in vivo and in vitro measurements suggest that an application force of 7 to 10 gm on the sensor will produce an accurate reflection of intracranial pressure. We describe two devices with which the sensor may be applied to the fontanelle with constant measurable force: one for intermittent measurement and another for continuous recording.
关于Ladd监护仪的传感器施加于前囟门的力量是否会影响颅内压测量的准确性,目前存在争议。为了解决这个问题,制作了一个人工囟门,并在传感器施加不同力量的情况下记录囟门压力测量值。这项体外技术表明,用Ladd监护仪测量的前囟门压力取决于施加的力量。对17名婴儿进行了前囟门压力测量,并与同时进行的直接颅内压测量结果进行了相关性分析。这些体内测量结果证实了在人工囟门上的发现。体内和体外测量均表明,传感器上施加7至10克的力量将能准确反映颅内压。我们描述了两种可以用恒定可测量力量将传感器应用于囟门的装置:一种用于间歇测量,另一种用于连续记录。