Salfinger M
Schweiz Med Wochenschr. 1983 Jan 22;113(3):100-1.
Statistics on the number, species and diagnosis of mycobacteria isolated from human specimens in 1981 at the Institute of medical microbiology of the University of Zurich are presented. 83% of the strains obtained from patients were classifiable as typical mycobacteria whereas 17% proved to be MOTT (mycobacteria other than tubercle bacilli). The clinical significance of the isolated species was assessed according to the criteria of Yamamoto et al. (Amer. Rev. resp. Dis. 96, 773-778 [1967]) and Wolinsky (Amer. Rev. resp. Dis. 119, 107-159 [1979]). Only in one out of 40 patients from whom MOTT (M. avium) was isolated could a causal connection be assumed between the isolate and the patient's disease. All microscopic determinations of specimens containing MOTT yielded negative results except that described above (in which 3 smears out of 6 were positive). Several Swiss laboratories have recently reported a significant increase in MOTT isolates.
本文呈现了1981年苏黎世大学医学微生物研究所从人体标本中分离出的分枝杆菌的数量、种类及诊断统计数据。从患者身上获得的菌株中,83%可归类为典型分枝杆菌,而17%被证明是非结核分枝杆菌(MOTT)。根据山本等人(《美国呼吸疾病杂志》96, 773 - 778 [1967])和沃林斯基(《美国呼吸疾病杂志》119, 107 - 159 [1979])的标准评估了分离出的菌种的临床意义。在分离出非结核分枝杆菌(鸟分枝杆菌)的40名患者中,只有1名患者的分离菌与疾病之间可能存在因果关系。除上述情况(6份涂片中有3份呈阳性)外,所有含有非结核分枝杆菌标本的显微镜检查结果均为阴性。瑞士的几个实验室最近报告说,非结核分枝杆菌分离株显著增加。