Kreglewska B, Afeltowicz E, Zajaczkowska-Białowas L, Nowicka J
Med Pr. 1978;29(2):147-52.
Assuming that fluorine is a strong inhibitor of phosphatases, the activity of acid phosphatase in the saliva of 42 phosphorus fertilizers plant workers was studied. The workers were chronically exposed to fluorine compounds. Saliva had been collected for studies before the workers entered the productive plant and after the 1st and 2nd working hour. Enzyme activity was determined by Bessey and Lowry's method and was related to both the volume of the saliva and total protein level. The studies revealed a significant decrease in the activity of acid phosphatase after the 1st and 2nd working hour in those working in the division with a higher exposure to fluorine compounds. The results of these studies were confirmed by in vitro studies carried out additionally. Taking into account biological activity of acid phosphatase it seems that the observed phenomenon of inhibiting enzymatic activity may be connected with the frequency of parodontopathy in the studied group of workers. The results of these studies may be used for working out a biological test of workers' exposure.
假设氟是磷酸酶的强效抑制剂,对42名磷肥厂工人唾液中的酸性磷酸酶活性进行了研究。这些工人长期接触氟化合物。在工人进入生产车间之前以及工作1小时和2小时后采集唾液进行研究。酶活性通过贝西和洛瑞的方法测定,并与唾液体积和总蛋白水平相关。研究发现,在接触氟化合物较多的部门工作的工人,工作1小时和2小时后酸性磷酸酶活性显著降低。另外进行的体外研究证实了这些研究结果。考虑到酸性磷酸酶的生物活性,似乎观察到的酶活性抑制现象可能与所研究工人群体中牙周病的发病率有关。这些研究结果可用于制定工人接触情况的生物学检测方法。