Suppr超能文献

急性后极部多灶性扁平色素上皮病变与原田病。

Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy and Harada's disease.

作者信息

Kayazawa F, Takahashi H

出版信息

Ann Ophthalmol. 1983 Jan;15(1):58-62.

PMID:6830097
Abstract

Two healthy Japanese patients developed bilateral pigment epitheliopathy. No inflammatory sign was observed at the time of onset. Multiple yellowish-white placoid lesions developed in the macular region after which vision was seriously disturbed. Fluorescein angiography showed hypofluorescence at the early stage and hyperfluorescence at the later stage--a finding coincident with the placoid lesions. In Case 1 a similar attack in the right eye occurred half a year later, and of the left eye seven years later. New placoid lesions were observed at sites of previous lesions and also at new sites. Lesions of both fundi resolved, rapidly leaving pigment clumps, and visual prognosis was good. The clinical experience of Case 1 were quite similar to acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE). In Case 2 the placoid lesions spontaneously resolved within a month. However, fluorescein angiography showed multiple pinpoint leaks occurring at the level of the pigment epithelium, and at the resolved stage a "sunset glow" fundal appearance was observed. The second attack was observed four months after the first onset, with iridocyclitis accompanying it. These clinical features were similar to Harada's disease while some were similar to APMPPE.

摘要

两名健康的日本患者患上了双侧色素上皮病变。发病时未观察到炎症迹象。黄斑区出现多个黄白色类脂质性病变,之后视力受到严重影响。荧光素血管造影显示早期低荧光,后期高荧光——这一表现与类脂质性病变相符。病例1中,右眼在半年后出现类似发作,左眼在7年后出现。在先前病变部位以及新部位均观察到新的类脂质性病变。双眼病变均消退,迅速留下色素团块,视力预后良好。病例1的临床情况与急性后极部多灶性鳞状色素上皮病变(APMPPE)颇为相似。病例2中,类脂质性病变在一个月内自行消退。然而,荧光素血管造影显示在色素上皮层面出现多个微小渗漏,在病变消退阶段观察到眼底呈现“晚霞样”外观。首次发病四个月后观察到第二次发作,并伴有虹膜睫状体炎。这些临床特征部分与原田病相似,部分与APMPPE相似。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验