Chabon A B, Goldberg J D, Venet L
Hum Pathol. 1983 Apr;14(4):368-72. doi: 10.1016/s0046-8177(83)80124-5.
Of 398 cases of breast cancer, 350 included data for all of the following: patient age, tumor size, histologic type, presence or absence of lymph node metastasis, nuclear grade of the cancer cells, extent of lymphocytic infiltration around these cells, and estrogen receptor status of the neoplastic tissue. This series is representative of and comparable with those reported in other studies of breast carcinoma. Initial evaluation suggested a relationship of cytologic differentiation and lymphocytic infiltration to estrogen receptor activity. More extensive statistical analyses, however, demonstrated that three factor interrelationships best explain the data concerning nuclear grade, lymphocytic infiltration, and estrogen receptor activity of the tumors in this study. Thus, the results of this investigation serve to warn against inferential judgments based on limited data or restricted evaluation. In addition, the analyses call attention to a significant association between age and lymphocytic infiltration around the tumor cells.
在398例乳腺癌病例中,350例包含以下所有数据:患者年龄、肿瘤大小、组织学类型、有无淋巴结转移、癌细胞核分级、这些细胞周围淋巴细胞浸润程度以及肿瘤组织的雌激素受体状态。该系列具有代表性,且与其他乳腺癌研究报告的系列可比。初步评估表明细胞分化和淋巴细胞浸润与雌激素受体活性之间存在关联。然而,更广泛的统计分析表明,三因素相互关系最能解释本研究中关于肿瘤细胞核分级、淋巴细胞浸润和雌激素受体活性的数据。因此,本研究结果警示不要基于有限的数据或受限的评估进行推断性判断。此外,分析还提醒注意年龄与肿瘤细胞周围淋巴细胞浸润之间的显著关联。