Palmoski M J, Brandt K D
Arthritis Rheum. 1983 Apr;26(4):528-31. doi: 10.1002/art.1780260412.
When 160 microgram/ml sodium salicylate was added to the culture medium, glycosaminoglycan synthesis in slices of normal articular cartilage from habitually loaded areas of canine femoral condyles was diminished by 24% (P less than 0.01). Although glycosaminoglycan synthesis in cartilage from habitually unloaded regions of the same joints was similar to that in cartilage from loaded sites, the mean uronic acid content of the former was about 25% less, and salicylate suppressed glycosaminoglycan synthesis in unloaded cartilage to a much greater extent (42% of control) than it did in loaded cartilage (P less than 0.01). Furthermore, 1.5 micrograms/ml indomethacin, which had no effect on cartilage from loaded regions, suppressed glycosaminoglycan synthesis in cartilage from unloaded regions by 31%. However, if cartilage from loaded regions was treated with testicular hyaluronidase, indomethacin inhibited glycosaminoglycan synthesis, and inhibition of glycosaminoglycan metabolism by salicylate in hyaluronidase-treated cartilage was greater than in untreated cartilage. The data suggest that the effects of nonsteroidal antiinflammatory drugs on glycosaminoglycan metabolism in articular cartilage are dependent on proteoglycan content of the extracellular matrix.
当向培养基中添加160微克/毫升的水杨酸钠时,犬股骨髁习惯性负重区域正常关节软骨切片中的糖胺聚糖合成减少了24%(P<0.01)。虽然同一关节习惯性非负重区域软骨中的糖胺聚糖合成与负重部位软骨中的相似,但前者的平均糖醛酸含量约低25%,并且水杨酸盐对非负重软骨中糖胺聚糖合成的抑制程度(为对照的42%)远大于对负重软骨的抑制程度(P<0.01)。此外,1.5微克/毫升的吲哚美辛对负重区域的软骨没有影响,但可使非负重区域软骨中的糖胺聚糖合成减少31%。然而,如果用睾丸透明质酸酶处理负重区域的软骨,吲哚美辛会抑制糖胺聚糖合成,并且在经透明质酸酶处理的软骨中,水杨酸盐对糖胺聚糖代谢的抑制作用大于未处理的软骨。数据表明,非甾体抗炎药对关节软骨中糖胺聚糖代谢的影响取决于细胞外基质的蛋白聚糖含量。