Zern M A, Chakraborty P R, Ruiz-Opazo N, Yap S H, Shafritz D A
Hepatology. 1983 May-Jun;3(3):317-22. doi: 10.1002/hep.1840030307.
A rat albumin cDNA probe (pBR alb 149) was developed in order to investigate the molecular mechanisms responsible for changes in hepatic protein synthesis after chronic administration of ethanol to rats. Rats fed a diet for up to 1 year in which 36% of calories were from ethanol, developed fatty livers but not cirrhosis. Cell-free protein synthesis with liver membrane-bound polysomes of ethanol-fed rats was increased as compared to control membrane-bound polysomes, whereas protein synthesis with free polysomes was unchanged. Total RNA extracted from liver membrane-bound polysomes and translated in a rabbit reticulocyte mRNA-dependent system showed a marked increase in albumin synthesis in the ethanol-fed group. Analysis of RNA molecules separated according to molecular weight by gel electrophoresis and hybridized with recombinant-cloned albumin cDNA demonstrated an increase in full-sized albumin mRNA species in ethanol-fed animals. Therefore, chronic ethanol administration appears to increase albumin synthesis by increasing the steady-state level of biologically active albumin mRNA in liver membrane-bound polysomes. Despite development of fatty liver, the protein synthesis machinery functions normally.
为了研究长期给大鼠喂食乙醇后肝脏蛋白质合成变化的分子机制,制备了大鼠白蛋白cDNA探针(pBR alb 149)。给大鼠喂食一种热量36%来自乙醇的饮食长达1年,大鼠出现了脂肪肝但未出现肝硬化。与对照膜结合多核糖体相比,用喂食乙醇大鼠的肝膜结合多核糖体进行的无细胞蛋白质合成增加,而游离多核糖体的蛋白质合成未改变。从肝膜结合多核糖体提取并在兔网织红细胞mRNA依赖系统中翻译的总RNA显示,喂食乙醇组白蛋白合成显著增加。通过凝胶电泳根据分子量分离并与重组克隆白蛋白cDNA杂交的RNA分子分析表明,喂食乙醇的动物中全长白蛋白mRNA种类增加。因此,长期给予乙醇似乎通过增加肝膜结合多核糖体中生物活性白蛋白mRNA的稳态水平来增加白蛋白合成。尽管出现了脂肪肝,但蛋白质合成机制仍正常发挥作用。