Liu J, Tuhrim S, Weinberger J, Song S K, Anderson P J
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1983 Mar;46(3):221-6. doi: 10.1136/jnnp.46.3.221.
Three patients, who subsequently developed the locked-in state characterised by quadriplegia and mutism with an alert sensorium, initially had mild dysarthria and uncrossed hemisensory or hemimotor deficits involving the face and ipsilateral extremities. Case one initially mimicked a left cerebral lesion with right hemisensory deficits, a mild right facial paresis and a right homonymous field deficit. Case two initially developed both left hemimotor and hemisensory deficits and later developed a paresis of right conjugate gaze. Case three presented with left hemimotor deficit, and mild paresis of conjugate gaze to the right. All three patients died. Rostral brainstem infarctions were found at necropsy in cases one and two. Case three had a radiolucent area of the brainstem demonstrated by CT Scan. Hemisensory and hemimotor deficits also have been noted to precede reported cases of pontine infarction with the locked-in state. Acute onset of uncrossed hemisensory and hemimotor deficits with dysarthria may be caused by infarction of the pons which may predispose to the locked-in state.
三名患者随后出现了以四肢瘫痪、缄默但意识清醒为特征的闭锁综合征,最初表现为轻度构音障碍以及累及面部和同侧肢体的不交叉偏身感觉或偏身运动障碍。病例一最初类似左侧脑损伤,伴有右侧偏身感觉障碍、轻度右侧面瘫和右侧同向性视野缺损。病例二最初出现左侧偏身运动和偏身感觉障碍,后来出现右侧共轭凝视麻痹。病例三表现为左侧偏身运动障碍以及轻度右侧共轭凝视麻痹。所有三名患者均死亡。尸检发现病例一和病例二存在脑桥上部梗死。病例三经CT扫描显示脑干有透光区。据报道,在出现闭锁综合征的脑桥梗死病例之前也有偏身感觉和偏身运动障碍的情况。急性起病的不交叉偏身感觉和偏身运动障碍伴构音障碍可能由脑桥梗死引起,这可能会导致闭锁综合征。